Traduction de «bevinden zich naast het appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Vele bars, winkels en restaurants bevinden zich naast het appartement en het Île de la Cite ligt op slechts 200 meter afstand.
Zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants befinden sich neben dem Apartment und die Île de la Cité liegt nur 200 m entfernt.

Een restaurant en een supermarkt bevinden zich naast Appartement Gandler. Een openbare bus stopt op 70 meter van de appartementen, deze biedt verbindingen naar Brunico, 11 km verderop.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich direkt neben dem Gandler Appartement. Ein öffentlicher Bus mit Anbindung in das 11 km entfernte Bruneck erhält nur 70 m von den Apartments entfernt.

Veel winkels, restaurants en bars bevinden zich naast het hotel en Galeries Lafayette bevindt zich op slechts 1,8 km afstand.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in direkter Nähe zum Hotel und die Galeries Lafayette ist nur 1,8 km entfernt.

Deze moderne studio's en appartementen bevinden zich naast het metrostation De Brouckère in het centrum van Brussel.
Diese modernen Studios und Apartments befinden sich im Zentrum von Brüssel, neben dem U-Bahnhof De Brouckere.

Deze villa's bevinden zich naast een golfbaan en zijn voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers en 2 badkamers met gratis badjassen, een bad en een haardroger.
Diese klimatisierten Villen liegen neben einem Golfplatz und verfügen über 3 Schlafzimmer sowie 2 Bäder mit kostenfreien Bademänteln, einer Badewanne und einem Haartrockner.

De botanische tuinen bevinden zich naast het Savoyen Hotel.
Der Botanische Garten befindet sich direkt neben dem Savoyen Hotel.

Ze bevinden zich naast een dennenbos en hebben fraaie tuinen en zonneterrassen met ligstoelen.
Die Anlage befindet sich an einem Pinienwald und verfügt über schöne Gärten sowie mit Liegestühlen ausgestattete Terrassen.

De bar en het restaurant bevinden zich naast het ruime zwembad.
Die Bar und das Restaurant befinden sich neben dem großzügigen Swimmingpool.

De barbecuefaciliteiten en picknickplaatsen bevinden zich naast de buitenzwembaden.
Grill- und Picknickplätze befinden sich neben den Außenpools.

Een groot zwembad en een kinderbad bevinden zich naast de tuinen met ligstoelen.
Ein großer Pool und ein Kinderbecken erwarten Sie neben den Gärten mit Liegestühlen.