Traduction de «bevinden zich klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Hinter der modernen Fassade bietet das 7-stöckige Red Royal Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und großen Fenstern.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Die Classic Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und die Comfort Zimmer sind im Nebengebäude untergebracht.

De klassieke kamers van Hotel Teuchelwald bevinden zich in een 100 jaar oud jugendstilgebouw of in het nabijgelegen bijgebouw.
Das Hotel Teuchelwald Freudenstadt bietet Ihnen Zimmer im klassischen Stil in einem 100-jährigen Jugendstilgebäude oder in einem nahe gelegenen Nebengebäude.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Das Grand Hotel Heiligendamm empfängt Sie mit geräumigen, eleganten Zimmer in 4 Gebäuden im klassischen Stil.

De kamers bevinden zich in een klassiek herenhuis met een modern interieur.
Die Zimmer erwarten Sie in einem klassischen Stadthaus mit modernem Interieur.

De gebouwen in klassiek Chinees-Portugese stijl in de historische binnenstad van Phuket en Thalang Road bevinden zich op 15 minuten rijden van het Sino Imperial Phuket.
Die klassischen Gebäude im chinesisch-portugiesischen Stil in der Altstadt von Phuket und in der Thalang Road sind 15 Fahrminuten vom Sino Imperial Phuket entfernt.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

De klassieke Toscaanse kamers van BB Il Giglio bevinden zich in een Renaissancistisch gebouw in het historische centrum van Pienza.
Im historischen Zentrum von Pienza empfängt Sie das BB Il Giglio mit klassisch toskanischen Zimmern in einem Renaissance-Gebäude.

De kamers bevinden zich in een koloniaal gebouw. Ze zijn ingericht met klassieke houten meubels en lichte Cambodjaanse stoffen.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Gebäude im Kolonialstil empfangen Sie mit klassischen Holzmöbeln und hellen kambodschanischen Stoffen.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en andere bevinden zich in het klassiek Andalusische gedeelte van het hotel.
Einige Zimmer bieten ein modernes Design und Dekor. Die anderen Zimmer befinden sich im klassischen andalusischen Teil des Hotels.