Traduction de «bevinden zich hier de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenwoordig bevinden zich hier de receptie, de lounge met een marmeren open haard en een aantal kamers en-suites.
Heute beherbergt dieses Gebäude die Rezeption, die Lounge mit einem Marmorkamin sowie einige der Zimmer und Suiten.

Er bevinden zich in de receptie van dit rookvrije hotel snack- en drankautomaten.
Getränke- und Snackautomaten finden Sie im Rezeptionsbereich dieses Nichtraucher-Hotels.

Gasten bevinden zich hier op slechts een steenworp afstand van de mooiste stranden in Cabo San Lucas, terwijl ze van een rustig toevluchtsoord en een uitzonderlijke service kunnen genieten.
Nur wenige Schritte von einem der schönsten Strände in Cabo San Lucas entfernt begrüßt Sie dieser ruhige Rückzugsort mit außergewöhnlichem Service.

Ook bevinden zich hier de resten van een Romeins mausoleum uit de 4e eeuw. Er is ook een 18e-eeuws patio met een portiek.
Ein Innenhof mit einem Portikus aus dem 18. Jahrhundert ist ebenfalls vorhanden.

Gasten bevinden zich hier op 9 minuten lopen van de restaurants bij de Commercial Boulevard Pier.
Nach einem 9-minütigen Spaziergang erreichen Sie die am Commercial Boulevard Pier gelegenen Restaurants.

Die heeft bubbelbaden en een verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Ook bevinden zich hier een moderne bowlingbaan en een beautysalon.
Hier gibt es außerdem eine moderne Bowlingbahn und einen Schönheitssalon.

Gasten bevinden zich hier ongeveer 1,5 km van het Clearwater Marine Aquarium en op minder dan 21 km van de internationale luchthaven Sint Petersburg-Clearwater.
Sie wohnen 1,6 km vom Clearwater Marine Aquarium und etwa 20 km vom internationalen Flughafen Saint Petersburg-Clearwater entfernt.

In de omgeving van Hotel La Marine vindt u een aantal restaurants en bars. Ook bevinden zich hier het aquarium en het theater La Coursive.
In der Gegend rund um das Hotel La Marine erwarten Sie verschiedene Restaurants und Bars sowie das Aquarium und das Theater La Coursive.

De appartementen bevinden zich hier net naast. College View Apartments ligt op loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden, verfijnde restaurants en een bruisend nachtleven.
Die College View Apartments befinden sich in Gehweite vieler Sehenswürdigkeiten, guter Restaurants und des pulsierenden Nachtlebens.

Gasten bevinden zich hier op 2 minuten lopen van de restaurants en winkels.
Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von Restaurants und Geschäften entfernt.