Traduction de «bevinden zich echter » (Néerlandais → Allemand) :

In het dorp vindt u geen winkels of pub. Op 10 minuten rijden bevinden zich echter enkele bekroonde pubs.
Zwar gibt es in der Ortschaft keine Gaststätte und keine Geschäfte, aber einige preisgekrönte Pubs liegen nur 10 Fahrminuten entfernt.

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich, ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars, Cafés, Boutiquen und Geschäfte, in Laufnähe.

Sommige kamers bevinden zich op de vierde etage zonder lift. Hier profiteert u echter wel van een panoramisch uitzicht.
Einige Zimmer im vierten Stock sind ohne Aufzug, jedoch bieten Sie dafür einen herrlichen Panoramablick.

De appartementen bevinden zich in het centrum van Lignano Sabbiadoro, echter het inchecken vindt plaats in het nabijgelegen Bibione.
Der Check-in findet im nahegelegenen Bibione statt. Die Apartments befinden sich jedoch im Zentrum von Lignano Sabbiadoro.