Vertaling van "bevinden zich bij de steden labin " (Nederlands → Duits) :

Het middeleeuwse stadje Motovun ligt op 30 km van House Vera, en de dichtstbijzijnde stranden bevinden zich bij de steden Labin en Opatija, beide op ongeveer 40 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Motovun liegt 30 km vom House Vera entfernt. Etwa 40 km trennen Sie von den nächsten Stränden in den Städten Labin und Opatija.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants bevinden zich in de steden Chrudim en Trpišov, op ongeveer 9 km van de accommodatie.
Die nächsten Geschäfte und Restaurants befinden sich in den Städten Chrudim und Trpišov, ca. 9 km von der Unterkunft entfernt.

Binnen een straal van 40 km van de accommodatie bevinden zich de volgende steden in de Cotswolds: Tetbury, Bibury, Burford, Stow-on-the-Wold, Bath en Bourton-on-the-Water.
Für die Zubereitung der Speisen werden ausschließlich Zutaten aus der Region verwendet. Die Cotswold-Städte Tetbury, Bibury, Burford, Stow-on-the-Wold, Bath und Bourton-on-the-Water liegen alle in einem Umkreis von etwa 40 km.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören die Hänge des Berges Tara und die alten Holzkirchen in den benachbarten Städten Jablanica und Dobroselica.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

De historische steden Edam en Monnickendam bevinden zich in de buurt en zijn zeker een bezoek waard.
Besuchen Sie auch die nahegelegenen historischen Städte Edam und Monnickendam.

De steden Stuttgart en Tübingen bevinden zich op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
In die Städte Stuttgart und Tübingen gelangen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

Deze luxe villa's in Santorini bevinden zich dicht bij alle steden rondom de rand van de krater, waaronder Imerovigli (2 km) Fira (4 km) en Oia (10 km).
Die luxuriösen Villen auf Santorin befinden sich in der Nähe von allen Orten, die rund um den Rand der Caldera liegen: Imerovigli (2 km), Fira (4 km) und Oia (10 km).

Malmedy ligt op 33 minuten rijden van Zum Burghof en de steden Luik en Aken bevinden zich op 1 uur rijden met de auto.
Zu den Aktivitäten im näheren Umkreis der Unterkunft gehören Radfahren und Nordic Walking. Malmedy erreichen Sie vom Zum Burghof nach einer 33-minütigen Fahrt. In die Städte Lüttich und Aachen gelangen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

De steden Pisa en Florence bevinden zich op minder dan een uur rijden van het Antica Sosta.
Pisa und Florenz erreichen Sie jeweils nach einer knapp 1-stündigen Autofahrt.