Traduction de «bevinden zich aparte » (Néerlandais → Allemand) :

In de gangen bevinden zich aparte badkamers voor mannen en vrouwen.
Die Badezimmer befinden sich auf dem Flur und sind getrennt nach Damen und Herren.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.

De Avenida dos Aliados en de Torre dos Clérigos bevinden zich op minder dan 1 km afstand. Het Centenary Fontainhas Apartments bevindt zich op 24 km van de internationale luchthaven van Porto.
Die Straße Avenida dos Aliados und den Kirchturm Torre dos Clérigos erreichen Sie nach 1 km. Das Centenary Fontainhas Apartments liegt 24 km vom internationalen Flughafen Porto entfernt.

De accommodaties bevinden zich dicht bij metrostations en het treinstation Nyugati ligt op ongeveer 2 km afstand. De internationale luchthaven Liszt Ferenc bevindt zich op 18 km van het Budapest Centrooms Apartment - Dohány utca.
Mehrere U-Bahn-Stationen befinden sich in unmittelbarer Nähe und den Westbahnhof Budapest Nyugati erreichen Sie nach knapp 2 km. Der internationale Flughafen Budapest Liszt Ferenc liegt 18 km vom Budapest Centrooms Apartment - Dohány utca entfernt.

Elke accommodatie heeft een woonkamer met een slaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer met een douche en wasmachine. Sommige bevinden zich op de zolder en bevatten ook een balkon. U kunt fietsen huren bij het hotel en genieten van een rit langs de Ligurische kust. Sanremo bevindt zich op 12 km van Liguria Mare Apartments.
Fahren Sie mit dem Leihfahrrad aus der Unterkunft die ligurische Küste entlang. Sanremo liegt 12 km vom Apartments Ligurien Mare entfernt.

Het centrale busstation en de veerhaven bevinden zich op 800 meter afstand. De luchthaven van Split bevindt zich op een afstand van 22 km. Apartments Split Promenade biedt auto- en fietsverhuur en tegen een toeslag, een pendeldienst naar de luchthaven.
Der Busbahnhof und der Fährhafen sind 800 m entfernt und zum Flughafen Split sind es 22 km. Die Apartments Split Promenade bieten Auto- und Fahrradverleih und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 Meter entfernt, während Sie Restaurants, einen Pool, ein Fitnessstudio und einen Spielplatz nach 100 Metern von den Apartments Coso aus erreichen.

Een trap leidt naar de bovenste verdieping, waar zich de overige 4 slaapkamers bevinden zich; 3 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met 1 tweepersoonsbed.
Über eine Treppe gelangen Sie in das Obergeschoss, in dem sich 4 Schlafzimmer befinden; 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.

De Fewdays Barcelona Apartments bevinden zich op verschillende locaties in de buurt van Plaza Catalunya. Deze stijlvolle appartementen zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die Fewdays Barcelona Apartments erwarten Sie an verschiedenen Standorten nahe der Plaza Catalunya. Freuen Sie sich auf stilvolle, klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN.

Auld Reekie Apartments beschikt over indrukwekkende, zelfstandige appartementen met gratis WiFi. De appartementen bevinden zich in de oude binnenstad van Edinburgh, of binnen een straal van 1 km van de historische Royal Mile.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in diesen beeindruckenden Selbstversorger-Apartments, die sich entweder in der Altstadt von Edinburgh oder innerhalb von 1 km (0,5 Meilen) von der historischen Royal Mile entfernt befinden.