Traduction de «bevinden zich allemaal op luttele minuten loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe 4 Martelaarsplein en het stedelijk parkeerterrein, het openbare park en de belangrijkste winkelstraat bevinden zich allemaal op luttele minuten loopafstand.
Der neue 4-Märtyrer-Platz und der städtische Parkplatz, der öffentliche Garten und die wichtigste Geschäftsstraße sind alle nur ein paar Gehminuten entfernt.

Een zeil- en surfschool, een bootverhuur, een tennisbaan en een skate-park bevinden zich allemaal binnen 10 minuten loopafstand.
Eine Segel- und Surfschule, ein Bootsverleih, ein Tennisplatz und ein Skatepark erreichen Sie alle innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs von der Unterkunft.

Het Museumplein, het Vondelpark en de Dam bevinden zich allemaal op 15 minuten loopafstand.
Der Museumsplatz, der Vondelpark und der Dam-Platz liegen alle 15 Gehminuten entfernt.

Het kunstmuseum Tokyo Metropolitan Art, de dierentuin van Ueno en de Ameya Yokocho-straat bevinden zich allemaal op 20 minuten loopafstand.
Tokios Museum für moderne Kunst, den Ueno-Zoo und die Straße Ameya Yokocho erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Populaire locaties, zoals de universiteit McGill en het Bell Centre zijn allemaal op luttele minuten loopafstand van het hotel te vinden.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie die McGill University, das Montreal Casino und das Bell Centre liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Het kasteel van Hořovice bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie. De kastelen van Točník, Žebrák en Zbiroh bevinden zich allemaal op 15 minuten rijden van het pension.
Das Schloss Hořovice erreichen Sie in 10 Gehminuten und die Burg Točník, die Burg Žebrák und die Burg Zbiroh befinden sich alle 15 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Das YHA Sydney Harbour befindet sich im Herzen des historischen Viertels The Rocks, 650 m vom Museum der modernen Kunst entfernt. Das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

De appartementen bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand van de nabijgelegen restaurants en bars, en op 15 minuten rijden van Victoria.
In den Apartments wohnen Sie nur 5 Gehminuten von Restaurants und Bars und 15 Fahrminuten von Victoria entfernt.

Het Rockefeller Center ligt op 10 minuten lopen van San Carlos Hotel, en Times Square en Central Park bevinden zich beide op 20 minuten loopafstand.
Das Rockefeller Center erreichen Sie vom San Carlos Hotel aus nach 10 Gehminuten. Vom Times Square und dem Central Park trennen Sie 20 Gehminuten.

Hastings Street en het strand van Noosa bevinden zich beide op 5 minuten loopafstand.
Vom Culgoa Point Beach Resort Noosa aus gelangen Sie in jeweils 10 Gehminuten zur Hastings Street und dem Strand von Noosa.