Vertaling van "bevinden zich allebei op ongeveer " (Nederlands → Duits) :

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Gebäude Texas State Capitol und das Vergnügungsviertel Sixth Street sind jeweils 1,6 km vom Hotel entfernt.

De hoofdstad Las Palmas en de levendige badplaats Playa del Inglés bevinden zich allebei op ongeveer een uur rijafstand.
Die Hauptstadt Las Palmas und den lebhaften Ferienort Playa del Inglés erreichen Sie jeweils nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Het Nationaal Park Komodo en Pink Beach bevinden zich allebei op ongeveer 2 uur rijden.
Nach einer 2-stündigen Autofahrt gelangen Sie von der Unterkunft aus zum Nationalpark Komodo und zum Strand Pink Beach.

Winkelcentrum Centro Comercial Plaza en het stadion Estadio de Aguada bevinden zich allebei op ongeveer 4 km van het hotel.
Das Einkaufszentrum Centro Comercial Plaza und das Estadio de Aguada (Aguada-Stadion) befinden sich jeweils etwa 4 km vom Hotel entfernt.

Ribadesella en Llanes bevinden zich allebei op ongeveer 35 minuten rijafstand.
Nach Ribadesella und Llanes gelangen Sie jeweils nach rund 35 Autominuten.

Bolzano en Bressanone bevinden zich allebei op ongeveer 1 uur rijden van Hotel Maria.
Bozen und Brixen erreichen Sie vom Maria Hotel aus nach einer etwa 1-stündigen Autofahrt.

Het winkelgebied Shijo Kawaramachi en het station van Kyoto bevinden zich allebei op 15 minuten lopen.
Von der Tempelanlage Kiyomizu-dera trennen Sie 2 km. Das Einkaufsviertel Shijo Kawaramachi und den Bahnhof von Kyoto erreichen Sie in 15 Gehminuten.

De internationale luchthaven van Caïro en het internationale conferentie- en expositiecentrum van Caïro bevinden zich allebei op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der internationale Flughafen Kairo und das internationale Messe- und Kongresszentrum von Kairo liegen nur 10 Fahrminuten vom Concorde El Salam Hotel Cairo entfernt.

Het strand van Patong en het centrum van Phuket bevinden zich allebei op 30 minuten rijden.
An den Patong Beach und in die Stadt Phuket fahren Sie jeweils 30 Minuten mit dem Auto.

Het pretpark Prater en het recreatiegebied Donau-eiland bevinden zich allebei op slechts 1 metrohalte van het Austria Trend Hotel Lassalle Wien.
Der Vergnügungspark Prater und das Naherholungsgebiet Donauinsel befinden sich jeweils eine U-Bahn-Station vom Austria Trend Hotel Lassalle entfernt.