Vertaling van "bevinden de kamers zich " (Nederlands → Duits) :

In Hotel Stelle Marine bevinden de kamers zich in aparte gebouwen direct naast het park.
Ihr Zimmer im Hotel Stelle Marine befindet sich in einem eigenen Gebäude, direkt an den Park angrenzend.

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Alle Zimmer verfügen über ein exklusives Dekor und einige bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Terrasse.

Landhotel Agathawirt bestaat uit 2 delen. Een moderne vleugel, waar zich de kamers zich bevinden, en een historisch deel dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Das Landhotel Agathawirt umfasst einen modernen Flügel mit den Zimmern und einen historischen Teil vom Anfang des 16. Jahrhunderts.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Gegend der Stadt und verfügt über 105 Zimmer mit komplettem Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Heizung.

Het Timbre House biedt kamers met airconditioning die zich te midden van landschapstuinen bevinden. De kamers zijn voorzien van houten meubels en een kabeltelevisie.
Umgeben von angelegten Gärten bietet das Timber House klimatisierte Zimmer mit Holzmöbeln, Kabel-TV, Safe sowie kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

Een gebied is de Village waar de caravans en de kamers zich bevinden.
Im Village-Bereich befinden sich die Zimmer und die Caravans.

Hotel Carreño is uitgerust met eigen parkeergelegenheid met rechtstreekse toegang tot de verdiepingen waar de kamers zich bevinden.
Das Hotel Carreño hat einen eigenen Parkplatz mit direktem Zugang zu den Zimmeretagen.

Het La Corte bestaat uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich bevinden en 2 grote vleugels.
Das La Corte besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Zimmer befinden, und 2 großen Flügeln.

Houd er rekening mee dat de kamers zich niet in het kasteel zelf bevinden.
Bitte beachten Sie, dass sich diese Zimmer nicht im Hauptgebäude des Schlosses befinden.

Aangezien de kamers zich buiten het huis bevinden, wordt er geen ontbijt verzorgd.
Die Zimmer befinden sich außerhalb des Hauses, deshalb ist kein Frühstück erhältlich.