Traduction de «bevat een heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer bevat een heerlijk queensize bed en een opklapbed plaatsen is mogelijk.
Das Zimmer verfügt zudem über zwei Doppelbetten.

Het menu, dat door ons toegewijde team wordt bereid, is door een Franse chef-kok met Michelinsterren bedacht en bevat heerlijke lokale producten van Hokkaido.
Genießen Sie die Qualitätsprodukte von der Insel Hokkaido, aus denen unser engagiertes Team ein Menü von einem französischen Michelin-Sternekoch zubereitet.

Superior'-kamer met 1 queensz bed De 'Superior'-kamer is modern en comfortabel, en mooi ingericht volgens de modernste Thaise maatstaven. De kamer bevat bovendien een heerlijk queensize bed en heeft een geweldig uitzicht op de stad en een eigen balkon.
Superior 1 Queen-Size-Bett Das moderne, komfortable Superior Zimmer mit Balkon und schönem Queen-Size-Bett bietet einen fantastischen Blick auf die Stadt. Modernes, thailändisches Design.

Het menu bevat ook gegrilde gerechten, pasta's, sandwiches, salades en tal van heerlijke voorgerechten.
Das Menü enthält auch Gerichte vom Grill, Pasta, Sandwiches, Salate und viele leckere Vorspeisen.

Bij het zwembad van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon. Kinderen kunnen meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma, dat ook activiteiten voor het hele gezin bevat.
Die weiten Sandstrände an der reizvollen Küste Kataloniens sind fußläufig erreichbar. Entspannen Sie am hoteleigenen Pool in der Sonne, während sich Ihre Kinder beim täglichen Unterhaltungsprogramm vergnügen. Dieses beinhaltet Aktivitäten für die ganze Familie.

Het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet bevat heerlijke broodjes, lekkernijen, koffie, thee en vruchtensappen.
Am reichhaltigen kostenfreien Frühstücksbuffet finden Sie köstliches Brot und Delikatessen wie auch Kaffee, Tee und Säfte.

U kunt er heerlijk buiten zitten terwijl u geniet van het uitzicht op het meer. Het continentale ontbijtbuffet bevat onder meer croissants, bagels, brood, kaas en een gratis krant.
Hier können Sie auch im Freien mit Blick auf den See speisen. Croissants, Bagels, Brot und Käse finden Sie auf dem kontinentalen Frühstücksbuffet.

Het menu bevat ook uitstekende wijnen en heerlijke nagerechten.
Zum Menü zählen zudem edle Weine und köstliche Desserts.

U kunt uw dag vol activiteiten beginnen met een heerlijk ontbijt, dat diverse soorten brood, ontbijtgranen en muesli bevat.
Morgens stärken Sie sich mit einem leckeren Frühstück, das verschiedene Brotsorten, Cornflakes und Müsli umfasst.

Bij mooi weer is het goed toeven op het schaduwrijke terras met dennenbomen, eventueel met verfijnd gerecht. De cuisine van restaurant La Gourmandise bevat hier en daar een subtiel lokaal tintje - heerlijk!
Bei schönem Wetter ist auch die Terrasse geöffnet. Hier verweilen Sie im Schatten der Kiefern und genießen die gehobene Küche mit lokaler Note im Restaurant La Gourmandise.