Vertaling van "betegelde vloeren en rustiek toscaanse " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Das Interieur besticht durch Möbel im toskanischen Landhausstil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers van Hotel Rural 4 Esquinas hebben allemaal betegelde vloeren en rustieke meubels.
Die Zimmer im 4 Esquinas Landhotel verfügen alle über Fliesenboden und rustikale Möbel.

De appartementen met airconditioning van het Villa Il Borghetto hebben rustieke meubels uit de Toscaanse traditie en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Apartments in der Villa Il Borghetto sind im traditionellen toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenboden ausgestattet.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die rustikalen Zimmer des Gallinaio Hotels verfügen über toskanisches Mobiliar im ländlichen Stil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers zijn in rustieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Die Zimmer sind in einem rustikalen toskanischen Stil gehalten und mit Holzbalkendecken und gefliesten Böden eingerichtet.

De ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, traditionele Toscaanse meubels en betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine Einrichtung im traditionellen Toskana-Stil, Fliesenböden und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers en appartementen zijn ingericht in traditionele Toscaanse stijl en beschikken over betegelde vloeren.
Die Zimmer und Apartments sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über Fliesenböden.

Casavacanze Vesta is gevestigd in 4 agrarische gebouwen, elk met een landelijke Toscaanse inrichting met betegelde vloeren en houten balken aan de plafonds.
Freuen Sie sich auf einen runden Pool mit Blick auf die Landschaft. Das Vesta Casavacanze besteht aus 4 ländlichen Gebäuden, die allesamt im toskanischen Landhausstil mit Fliesenboden und Holzbalkendecken gestaltet sind.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.