Traduction de «betegelde vloeren en ingebouwde of donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen hebben een balkon, betegelde vloeren en ingebouwde of donkerhouten bedden.
Die Studios und Apartments verfügen über einen Balkon, Steinfliesenböden, eingebaute Betten oder dunkle Holzbetten.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

De studio's en appartementen van Folegandros zijn voorzien van rode betegelde vloeren, ingebouwde banken, een zithoek en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Studios und Apartments im Folegandros begeistern mit roten Fliesenböden sowie eingebauten Sofas und verfügen über einen Sitzbereich sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen van het Apartamentos Turísticos Casa Cantillo zijn voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubelen.
Die Apartments der Apartamentos Turísticos Casa Cantillo erwarten Sie mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln.

De grote kamers van Can Casadella zijn voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Die großen Zimmer im Can Casadella sind mit Fliesenboden und Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet.

Het Rumi Wasi is een koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte stenen, donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren.
Das Rumi Wasi befindet sich in einem im Kolonialstil erbauten Haus mit freigelegten Steinen im Landhausstil, dunklen Holzmöbeln und roten Fliesenböden.

De ruime kamers liggen aan het zwembad en zijn voorzien van donkerhouten meubels, plaatselijke stoffen en koele betegelde vloeren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Die geräumigen Zimmer, die Sie am Pool empfangen, erwarten Sie mit dunklen Holzmöbeln, lokalen Stoffen und kühlen Fliesenböden.

De accommodatie van Posta Vecchia is ruim en voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Die geräumigen Unterkünfte im Posta Vecchia verfügen über Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

De elegante kamers van het Los Sueños Marriott Ocean zijn ingericht met betegelde vloeren en donkerhouten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Los Sueños Marriott Ocean sind mit Fliesenböden und dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

De Athena Villa heeft airconditioning, ruime balkons en een elegante inrichting met donkerhouten meubilair, aardetinten en betegelde vloeren.
Die klimatisierte Villa Athena ist mit eleganten, dunklen Holzmöbeln, erdigen Farben und mit Fliesenböden sowie geräumigen Balkonen ausgestattet.