Traduction de «betegelde of hardhouten vloeren en bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle verwarmde appartementen beschikken zijn in rustieke stijl ingericht met betegelde of hardhouten vloeren en bakstenen muren.
Jedes der beheizten Apartments ist im Landhausstil eingerichtet und erwartet Sie mit Fliesen- oder Massivholzböden sowie freiliegenden Steinwänden.

De lichte kamers van het Papagei beschikken over een betegelde privébadkamer, hardhouten vloeren, kabel-tv en een radio.
Die hellen Zimmer im Papagei verfügen über ein eigenes, gefliestes Badezimmer, Massivholzböden, Kabel-TV und ein Radio.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Jedes der Zimmer besticht mit antiken persischen Teppichen, Massivholzböden, Ziegelwänden und originalen Kunstwerken.

Het QC biedt originele bakstenen muren, hardhouten vloeren, Europese meubels en kunstwerken.
Die Innenausstattung des QC umfasst Backsteinwände, Massivholzböden, europäische Möbel und Kunstwerke.

Er zijn overal in het hotel bakstenen muren en gerestaureerde, hardhouten vloeren.
Freiliegende Ziegelsteinwände und restaurierte Massivholzböden sind bestimmende Gestaltungselemente im gesamten Grananda Hotel.

Alle kamers van Posada Real Torre Del Mayorazgo zijn voorzien van een rustieke inrichting met hardhouten vloeren, bakstenen muren en houten balken.
Alle Zimmer im Posada Real Torre Del Mayorazgo verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Massivholzböden, unverputzten Ziegelwänden und Holzbalken.

De kamers van Hotel Doña Blanca hebben een rustiek interieur met hardhouten of stenen vloeren en bakstenen muren met natuursteen en houten lambrisering.
Die Zimmer des Hotels Doña Blanca sind im Landhausstil gestaltet.

De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en een ruime betegelde badkamer.
Die Zimmer im Rose Bay Hotel sind mit Massivholzböden und großzügigen gefliesten Badezimmern ausgestattet.

De kleurrijke appartementen van Stara Mlekarna zijn voorzien van hardhouten vloeren en een betegelde badkamer.
Die farbenfrohen Apartments des Stara Mlekarna verfügen über Hartholzböden und ein gefliestes Bad.

Alle kamers van het Best Western Hotell Klippan hebben hardhouten vloeren en betegelde badkamers met een douche.
Alle Zimmer des Best Western Hotell Klippan erwarten Sie mit Hartholzböden und gefliesten Bädern.