Traduction de «hotel bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn overal in het hotel bakstenen muren en gerestaureerde, hardhouten vloeren.
Freiliegende Ziegelsteinwände und restaurierte Massivholzböden sind bestimmende Gestaltungselemente im gesamten Grananda Hotel.

Dit historische bakstenen hotel ligt in het hart van New Orleans, op slechts korte afstand van de Franse wijk. Het biedt gasten comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Im Herzen von New Orleans erwartet Sie dieses historische Ziegelsteinhaus nicht weit vom French Quarter entfernt.

Yokohama Navios Hotel ligt op 5 minuten lopen van het bakstenen pakhuis van Yokohama en op 20 minuten lopen van Yokohama Chinatown.
Das Yokohama Navios Hotel liegt 5 Gehminuten vom Yokohama Red Brick Warehouse und 20 Gehminuten von Yokohama Chinatown entfernt.

Het ontbijt wordt elke dag bereid door de chef-koks van het hotel en wordt geserveerd in de bakstenen kelderlounge.
Das Frühstück wird täglich von den Köchen zubereitet und in der Lounge des Backsteinkellers serviert.

Hospederia La Querencia is een klein maar smaakvol 19e-eeuwse hotel in een rood bakstenen gebouw op het centrale plein van Bujalance.
Das Hospederia La Querencia ist ein kleines und dennoch elegantes Hotel aus dem 19. Jahrhundert und empfängt Sie in einem Gebäude aus roten Backsteinen auf dem Hauptplatz von Bujalance.

Het Hoxton Shoreditch hotel ligt op minder dan 1,5 km van de Londense Liverpool Street, en biedt moderne accommodatie met een open haard en bakstenen muren.
Weniger als 1,5 km von der Londoner Liverpool Street entfernt bietet das Hoxton, Shoreditch moderne Unterkünfte mit knisterndem Feuer und unverputztem Ziegelwerk.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Im La Ferme steht Ihnen auch eine den Gästen des Hotels vorbehaltene Bar zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het hotel met gewelfde plafonds en bakstenen decor.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet im eleganten Hotelrestaurant mit gewölbten Decken und Sichtmauerwerk.

Dit elegante hotel van rode bakstenen ligt in het hart van Abbeville en is een klassiek voorbeeld van de Ponthieu architectuur. Het biedt stijlvolle en goed uitgeruste accommodatie.
Im Herzen von Abbeville erwarten Sie in diesem eleganten, roten Backsteingebäude, einem klassischen Beispiel der Ponthieu-Architektur, stilvolle und gut ausgestattete Unterkünfte.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend interieur met antieke bakstenen, gewelfde plafonds en strak designmeubilair.
Dieses Hotel weist ein beeindruckendes Interieur mit freiliegenden antiken Mauersteinen, Gewölbedecken und eleganten Designermöbeln auf.