Traduction de «betaalde faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de betaalde faciliteiten van het hotel behoren een ontbijtbuffet, parkeergelegenheid en was- en stomerijfaciliteiten.
Gegen eine zusätzliche Gebühr werden weitere traditionelle Hotelleistungen wie das Frühstücksbuffet, Parkplätze sowie ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung angeboten.

Op een uitstekende locatie in het Sydney Olympic Park biedt hotel ibis budget Sydney Olympic Park prijsbewuste reizigers tal van faciliteiten: betaalde overdekte parkeergelegenheid, betaald WiFi in het hele hotel en een reeks kamers voor mindervaliden.
Das ibis budget Sydney Olympic Park bietet preisbewussten Reisenden eine Reihe von Einrichtungen in ausgezeichneter Lage innerhalb des Sydney Olympic Park: kostenpflichtige Tiefgarage, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Hotel sowie rollstuhlgerechte Zimmer.

Het Sebel East Perth biedt uitstekende service en onberispelijke faciliteiten, zoals een buitenzwembad, fitnessruimte, betaald parkeren bij het hotel, zakencentrum met zelfbediening en elegante evenementruimte voor kleine vergaderingen en evenementen.
Freuen Sie sich auf außergewöhnlichen Service und erstklassige Einrichtungen. Das The Sebel East Perth verfügt über Außenpool, Fitnessstudio, gebührenpflichtige Parkplätze, SB-Business-Center und elegante Räume für kleine bis mittlere Veranstaltungen.

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
Das ibis budget Fawkner bietet Gästen eine erschwingliche Unterkunft in Melbourne mit leichter Erreichbarkeit des Zentrums von Melbourne und einer Reihe von Einrichtungen: 24-h-Zugang zum Hotel, kostenpfl.

Gasten beschikken met ibis Brisbane over vele faciliteiten in het hartje van de stad. Ibis Brisbane biedt 24 uur per dag afhaalmaaltijden, breedband en WiFi, betaald parkeren bij het hotel, een internethoek, wasserette en thee- en koffiefaciliteiten.
Das ibis Brisbane bietet seinen Gästen eine Reihe praktischer Services im Herzen der Stadt: Speisen zum Mitnehmen rund um die Uhr, Breitband- und WIFI-Zugang, gebührenpfl. Parken auf dem Hotelgelände, Internetecke, Wäscherei, Tee-/Kaffeezubereiter.

Ibis Melbourne Glen Waverley biedt een breed scala van handige diensten en faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, betaald WiFi in de kamers en in het hele hotel, kamers met tussendeur en kamers voor mindervaliden.
Gäste im Hotel ibis Melbourne Glen Waverley können viele Services und Einrichtungen genießen, wie kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und im gesamten Hotel, Zimmer mit Verbindungstür und barrierearme Zimmer.

U kunt tot rust komen in het bubbelbad, een duik nemen in het binnenzwembad of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum (voor al deze faciliteiten geldt een minimum leeftijd en dient een toeslag betaald te worden).
Sie können im Whirlpool entspannen, im Innenpool schwimmen oder im Fitnesscenter trainieren (alle Einrichtungen sind mit einem Mindestalter und einer Gebühr verbunden).

The Palace Hotel Buxton beschikt over moderne faciliteiten, comfortabele kamers, een restaurant en betaalde parkeergelegenheid.
Das Palace Hotel Buxton verfügt über moderne Einrichtungen, komfortable Zimmer, ein Restaurant und Parkmöglichkeiten (gegen Aufpreis).

Het biedt wellness-faciliteiten, een betaalde pendeldienst naar de luchthaven en een restaurant met een tuin-terras.
Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer, den Sie gegen Gebühr in Anspruch nehmen können.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, internetpunt en 6 vergaderzalen. Er zijn ook faciliteiten voor gasten met beperkte mobiliteit, een parkeergarage (betaald) en een fitnesscentrum.
Das Novotel Bern Expo bietet ein Restaurant, eine Bar, eine Internetecke und 6 Konferenzsäle sowie Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, eine kostenpflichtige Parkgarage und ein Fitnesscenter.