Traduction de «tot de betaalde faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de betaalde faciliteiten van het hotel behoren een ontbijtbuffet, parkeergelegenheid en was- en stomerijfaciliteiten.
Gegen eine zusätzliche Gebühr werden weitere traditionelle Hotelleistungen wie das Frühstücksbuffet, Parkplätze sowie ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung angeboten.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, internetpunt en 6 vergaderzalen. Er zijn ook faciliteiten voor gasten met beperkte mobiliteit, een parkeergarage (betaald) en een fitnesscentrum.
Das Novotel Bern Expo bietet ein Restaurant, eine Bar, eine Internetecke und 6 Konferenzsäle sowie Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, eine kostenpflichtige Parkgarage und ein Fitnesscenter.

Het biedt wellness-faciliteiten, een betaalde pendeldienst naar de luchthaven en een restaurant met een tuin-terras.
Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer, den Sie gegen Gebühr in Anspruch nehmen können.

U kunt tot rust komen in het bubbelbad, een duik nemen in het binnenzwembad of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum (voor al deze faciliteiten geldt een minimum leeftijd en dient een toeslag betaald te worden).
Sie können im Whirlpool entspannen, im Innenpool schwimmen oder im Fitnesscenter trainieren (alle Einrichtungen sind mit einem Mindestalter und einer Gebühr verbunden).

The Palace Hotel Buxton beschikt over moderne faciliteiten, comfortabele kamers, een restaurant en betaalde parkeergelegenheid.
Das Palace Hotel Buxton verfügt über moderne Einrichtungen, komfortable Zimmer, ein Restaurant und Parkmöglichkeiten (gegen Aufpreis).

Bij een verblijf in een Superior Kamer dient er voor de toegang tot de spa een toeslag te worden betaald.
Das Spa ist bei einem Aufenthalt in einem Superior Zimmer gegen Aufpreis zugänglich.

Er is betaalde parkeergelegenheid in de buurt.
Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Er is betaalde openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Gegen eine Gebühr können Sie in der Nähe öffentliche Parkplätze nutzen.

Het hostel biedt een betaalde pendeldienst naar de luchthaven Beijing Capital, op 50 minuten rijden van het hotel.
Das Hostel bietet einen kostenpflichtigen Shuttleservice, der Sie in 50 Minuten zum Flughafen Beijing Capital bringt.

Het IN Hotel Beograd biedt een betaalde pendeldienst van de luchthaven naar het hotel en van het hotel naar de luchthaven, alsmede naar het stadscentrum.
Das IN Hotel Beograd stellt Ihnen einen kostenpflichtigen Shuttleservice vom Flughafen zum Hotel und vom Hotel zum Flughafen sowie ins Stadtzentrum zur Verfügung.