Traduction de «bestemmingen in cotswolds zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Stow-on-the-Wold is binnen handbereik gelegen van veel van de meest populaire bestemmingen van Cotswolds, zoals Stow-on-the-Water (op ongeveer 7 minuten rijden) en Chipping Norton (op minder dan 12 minuten van de accommodatie).
Stow-on-the-Wold liegt in der Nähe von zahlreichen der in Cotswolds beliebtesten Ziele. Von Bourton-on-the-Water trennen Sie rund 7 Autominuten, von Chipping Norton kaum 12 Autominuten.

Blenheim Palace in Woodstock ligt op iets meer dan 24 km afstand, bestemmingen in Cotswolds zoals Burford en Bourton-on-the-Water zijn in 40-50 minuten rijden te bereiken.
Das Schloss Blenheim Palace in Woodstock ist etwas mehr als 24 km entfernt. Von Zielen wie Burford und Bourton-on-the-Water in der Region Cotswolds trennen Sie 40-50 Autominuten.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie das Stadtzentrum und den Mühlenteich. Beliebte Tagesausflugsziele vom Hotel aus sind der Vogelpark in Walsrode, der Safaripark in Hodenhagen und das nahe gelegene Panzermuseum.

De excursiebalie organiseert uitstapjes naar diverse toeristische bestemmingen op Sicilië, zoals Palermo en Agrigento.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Besuche touristischer Ziele in Sizilien, wie Palermo und Agrigento.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan enkele van de mooiste dorpen in de Cotswolds, zoals Moreton-in-Marsh, Chipping Campden en Stow-on-the-Wold. Deze zijn in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Die Unterkunft liegt perfekt für eine Erkundung einiger der schönsten Dörfer in den Cotswolds, darunter Moreton-in-Marsh, Chipping Campden und Stow-on-the-Wold, die alle im Umkreis von nur 15 Fahrminuten liegen.

Oxford ligt op ongeveer 25 km van The Trout Inn, en de pittoreske Cotswolds-bestemmingen, waaronder Burford en Bourton-on-the-Water liggen op 20-30 minuten rijden.
Nach Oxford gelangen Sie vom The Trout Inn aus nach etwa 27 km. Die malerischen Reiseziele in Cotswolds wie Burford und Bourton-on-the-Water liegen ungefähr 20 bis 30 Fahrminuten entfernt.

U kunt ook snel en gemakkelijk bestemmingen in de hoofdstad bereiken, zoals de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en Le Jardin de Tuileries.
Alle Bereiche der Hauptstadt wie die Champs-Elysées, der Eiffelturm und der Jardin de Tuileries sind schnell und bequem erreichbar.

De excursiebalie kan activiteiten zoals duiken, reizen, trips met de veerboot en pendeldiensten naar verschillende bestemmingen, inclusief Salvador, voor u regelen.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Tauchen, Ausflüge sowie Fähr- und Shuttleservices zu verschiedenen Zielen einschließlich Salvador arrangieren.

De accommodatie kan privé-excursies of groepstochten naar verschillende bestemmingen organiseren, zoals Puerto Narino, het meer van Tarapotos en rivier de Yavari.
Die Unterkunft arrangiert Ihnen gerne private Touren oder Gruppenausflüge mit zweisprachigen Führern zu Sehenswürdigkeiten wie dem Ort Puerto Nariño, dem See Tarapotos oder dem Fluss Yavari.

De congiërge kan woestijnsafari's regelen. De gratis pendeldienst brengt u naar bestemmingen in de buurt, zoals winkelcentrum Dubai.
Der Concierge kann für Sie Wüstensafaris arrangieren. Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zu Zielen in der Umgebung wie der Dubai Mall.