Vertaling van "bestemmingen en bezienswaardigheden in slovenië " (Nederlands → Duits) :

M Hotel heeft een strategische ligging, dicht bij de rondweg van Ljubljana, het biedt ook een snelle verbinding naar de luchthaven en de overige, toeristische bestemmingen en bezienswaardigheden in Slovenië.
Das Hotel genießt eine günstige Lage in der Nähe der Ringstraße Ljubljana. Von dort gelangen Sie schnell zum Flughafen und zu den weiteren Zielen und Attraktionen von Slowenien.

Via de A7 bent u overigens ook zo in Hamburg, met bezienswaardigheden en zakelijke bestemmingen.
Alternativ fahren Sie über die Autobahn A7 nach Hamburg und besichtigen die Stadt.

De bezienswaardigheden Rothenburg ob der Tauber en Bamberg zijn slechts een paar van de vele fraaie bestemmingen die u kunt bezoeken.
Rothenburg ob der Tauber und Bamberg sind nur zwei der vielen attraktiven Ausflugsziele, die Sie in dieser Gegend erwarten.

Het personeel helpt u graag met de planning van uw vakantie. De omgeving biedt culturele bezienswaardigheden (Stift Göttweig, kasteel Grafenegg, Kunstmeile Krems) en sportieve activiteiten (fiestsroutes langs de Donau, golfen, joggen) plus diverse andere prachtige bestemmingen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Planung für die nächsten Tage behilflich, egal ob kulturell (Stift Göttweig, Schloss Grafenegg, Kunstmeile Krems), sportlich (Fahrradrouten entlang der Donau, Golf, Joggen) oder " nur" beim Besuch schöner Orte, an denen Sie die Seele baumeln lassen können.

Alle andere bestemmingen in de stad, inclusief de toeristische bezienswaardigheden, zijn eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer, met name met de metro (lijn A).
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und weitere Zielorte erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und insbesondere mit der U-Bahn-Linie A. Fühlen Sie sich hier in elegantem Ambiente wie zuhause.

Het Pitho Hotel ligt dicht bij het Archeologisch Museum en de historische bezienswaardigheden. Ook het skicentrum Parnassus en de nabijgelegen dorpen Itea en Galaxidi zijn ideale bestemmingen voor dagtochten.
Das Pitho Hotel liegt nahe dem Archäologischen Museum und den historischen Stätten. Das Parnassus Ski Centre und die umliegenden Dörfer Itea und Galaxidi laden zu einem Tagesausflug ein.

Het hotel ligt vlak bij een tramhalte en het treinstation. Daardoor zijn de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad en andere toeristische en culturele bestemmingen in Romagna gemakkelijk te bereiken.
Unweit vom Hotel finden Sie darüber hinaus eine Straßenbahnhaltestelle und den Bahnhof. Von hier aus gelangen Sie bequem zu den wichtigsten Städten, Sehenswürdigkeiten und kulturellen Orten von Romagna.

Dit suitehotel ligt in het hart van het Lincolnshire Corporate Center en te midden van kantoren en de lokale bezienswaardigheden. De suites zijn voorzien van een volledige keuken en er is een gratis pendeldienst die u naar lokale bestemmingen brengt.
Dieses Suitehotel liegt im Herzen des Lincolnshire Corporate Centers und empfängt Sie mit voll ausgestatteten Küchen in den-suiten wie auch mit einem kostenlosen Shuttleservice in der Umgebung.

De Hampton Inn Toronto-Mississauga is gunstig gelegen dicht bij vele bezienswaardigheden en zakelijke bestemmingen.
Die Unterkunft befindet sich in idealer Lage um die Umgebung zu erkunden. Das Hampton Inn Toronto-Mississauga befindet sich in günstiger Lage in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten.

Er zijn gratis plattegronden van Ljubljana en Slovenië beschikbaar. De eigenaren adviseren u graag over bezienswaardigheden en belangrijke historische locaties.
Darüber hinaus erhalten Sie in der Unterkunft kostenfreie Straßenkarten von Ljubljana und Slowenien.