Traduction de «bestemming voor evenementen dankzij service en kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Met dit iconische hotel in het zakendistrict profileert Hamilton zich als bestemming voor evenementen dankzij service en kwaliteit die de internationale gasten gewend zijn.
Dank diesem ikonischen Hotel im Geschäftsviertel ist Hamilton der ideale Ort für Veranstaltungen und bietet den Service und die Qualität, die seine internationalen Gäste benötigen.

Het Salvador Rio Vermelho is dankzij de vele faciliteiten en de uitstekende balans tussen service, kwaliteit en prijs de ideale keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Salvador Rio Vermelho Hotel ist die ideale Wahl für sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisen. Es bietet umfangreiche Services und ein hervorragendes Preis-Leistungsangebot, wobei Qualität im Vordergrund steht.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.