Traduction de «bestemming met livemuziek elke » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden is Lamie een populaire bestemming met livemuziek elke vrijdag- en zaterdagavond.
Während der Sommermonate erfreut sich das Lamie's aufgrund der Livemusik an jedem Freitag- und Samstagabend großer Beliebtheit.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
In der Unterkunft sorgen darüber hinaus jeden Abend Livemusik, wöchentliche Feuertanzshows sowie Tischtennis und Volleyball für Abwechslung.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Jeden Abend spielt in der Après-Ski-Bar eine Band live. In der Loungebar erhalten Sie exotische Cocktails, zu denen ein DJ abends bis 02:00 Uhr Musik auflegt.

Of u nu een bestemming zoekt voor een vakantie of een locatie voor een feestje of een workshop (maximaal 500 personen), bij Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic wordt aan elk detail aandacht besteed.
Nach einer langen Wanderung oder Radtour ist das Daelenbroeck - Hampshire Classic ein idealer Ort, um herrlich zu entspannen. Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag Ihres Lebens wird, entscheiden Sie sich für das Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic!

Een pendeldiensten naar elke gewenste bestemming in Kroatië is op verzoek beschikbaar.
Auf Anfrage steht ein Shuttleservice zu einem beliebigen Ziel in Kroatien zur Verfügung.

Het Park Inn Danube Bratislava biedt vervoer van/naar de luchthavens van Wenen en Bratislava, in en rond Bratislava en naar elke bestemming in Slowakije.
Das Park Inn Danube Bratislava bietet Ihnen einen Transferservice von/zu den Flughäfen Wien oder Bratislava, in und um Bratislava sowie zu jedem Reiseziel in der Slowakei.

Het hotel biedt ook een pendeldienst naar elke bestemming binnen de stadsgrenzen.
Das Hotel bietet auch einen Shuttleservice zu jedem Ziel innerhalb der Stadtgrenzen.

Het personeel kan pendeldiensten regelen voor elke bestemming die niet op meer dan 20 km afstand ligt.
Für Ziele im Umkreis von 20 km kann Ihnen das Personal einen Shuttleservice organisieren.

Gasten kunnen elke avond genieten van livemuziek in pianobar The Jockey.
In der Pianobar The Jockey wird jeden Abend Live-Musik gespielt.

Er is bovendien elke avond livemuziek in de bar.
In der Bar wird jeden Abend Livemusik gespielt.