Vertaling van "bestemming en bevindt " (Nederlands → Duits) :

De archeologische vindplaats van Delphi bevindt zich op 20 km afstand en de prachtige bestemming Arachova bevindt zich op 33 km afstand.
Die archäologische Stätte von Delphi ist 20 km entfernt, während Sie das malerische Ausflugsziel Arachova nach 33 km erreichen.

De badplaats Neßmersiel is een populaire bestemming en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Der Ferienort Neßmersiel ist ein beliebtes Ziel an der Küste und schon in 10 Autominuten erreichbar.

De populaire toeristische bestemming, het plaatsje Makarska, bevindt zich 18 km verderop. De luchthaven van Split bevindt zich op 54 km van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Makarska, ein beliebtes Touristenziel, erreichen Sie nach 18 km. Der Flughafen Split liegt 54 km von der Unterkunft entfernt.

Tarifa, een populaire bestemming voor liefhebbers van watersporten zoals kiteboarden, bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Tarifa, ein beliebtes Ziel für Wassersportarten wie Kitesurfen, erreichen Sie nach 1 Autostunde.

Op slechts 25 km afstand van het hotel bevindt zich het nationale park Jotunheimen, dat in Noorwegen de belangrijkste bestemming is voor wandel-, klim- en visvakanties.
Der Jotunheimen Nationalpark, Norwegens wichtigstes Wander-, Kletter- und Angelziel, liegt 25 km entfernt.

Het Grand Hotel bevindt zich aan de boulevard van de populaire toeristische bestemming Forte dei Marmi. Het hotel vormt een geweldige keus voor uw strandvakantie.
Das direkt an der Strandpromenade gelegene Grand Hotel ist eine hervorragende Adresse für Ihren Strandurlaub im beliebten Badeort Forte dei Marmi.

Het centraal gelegen, comfortabele Hotel San Domenico Al Piano is een ideale bestemming voor bezoekers van Matera. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het centrale stadsplein Piazza Vittorio Veneto.
Das Hotel San Domenico Al Piano bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in der Innenstadt von Matera. Hier wohnen Sie im historischen Zentrum, nur 50 Meter von der zentralen Piazza Vittorio Veneto entfernt.

Het hotel is een gerenommeerde bestemming voor ecotoerisme. Het beschikt over een zwembad met ligstoelen en bevindt zich op 3 km van het rivierstrand Mira.
Die Unterkunft bietet einen Pool mit Liegestühlen und liegt 3 km vom Strand Mira River entfernt.

Door de centrale ligging nabij de regio Luberon in de Provence is dit hotel een ideale bestemming voor een kort of lang verblijf. Hotel Bastide bevindt zich op 30 minuten rijden van de snelweg A7.
Das zentral gelegene Hotel Bastide eignet sich ideal für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Region Luberon in der Provence und die Autobahn A7 verläuft 30 Fahrminuten entfernt.

Het resort bevindt zich op 30 minuten rijden van het nationaal park Minneriya en op 5 km afstand van de stad Habarana, een populaire toeristische bestemming voor safariliefhebbers.
In diesem Resort wohnen Sie 30 Autominuten vom Nationalpark Minneriya und 5 km von der Stadt Habarana entfernt, einem beliebten Touristenziel bei Safari-Liebhabern.