Traduction de «populaire bestemming en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De badplaats Neßmersiel is een populaire bestemming en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Der Ferienort Neßmersiel ist ein beliebtes Ziel an der Küste und schon in 10 Autominuten erreichbar.

Bungalows Maresias bevindt zich direct aan het strand Playa Zicatela, een populaire bestemming voor surfers.
Die Bungalows Maresias befinden sich direkt am Strand Playa Zicatela, einem beliebten Ziel für Surfer.

Poreč ligt op slechts 9 km van het Orsera, terwijl Rovinj, een andere populaire bestemming in Istrië, zich op een afstand van 30 km bevindt.
Poreč liegt nur 9 km vom Orsera entfernt. Von der sehenswerten istrischen Stadt Rovinj trennen Sie 30 km.

Tarifa, een populaire bestemming voor liefhebbers van watersporten zoals kiteboarden, bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Tarifa, ein beliebtes Ziel für Wassersportarten wie Kitesurfen, erreichen Sie nach 1 Autostunde.

Het Lada ligt op 7 km van Viganj, een populaire bestemming voor windsurfers. De stad Ston bevindt zich op 55 km afstand en Dubrovnik ligt op 110 km van het Apartments Lada.
Von Viganj, einem beliebten Ziel für Windsurfer, trennen Sie nur 7 km. Die Stadt Ston erreichen Sie von den Apartments Lada nach 55 km und Dubrovnik nach 110 km.

Het strand van Sant'Eufemia bevindt zich op slechts een paar kilometer afstand en is een populaire bestemming voor liefhebbers van windsurfen en andere strandsporten.
Vom Hotel erreichen Sie bequem den nur wenige Kilometer entfernten Strand von Sant'Eufemia, der ein beliebtes Ziel zum Windsurfen und für andere Strandsportarten ist.

De plaats Neretva is ook een populaire bestemming voor vliegeren en kajakken, en er bevindt zich op 900 meter van het Petar Apartments een vliegercentrum.
Der Fluss Neretva ist ein beliebtes Reiseziel fürs Kitesurfen und Kajakfahren, wobei sich ein Kite-Center nur 900 m von den Petar Apartments entfernt befindet.

Op 6 km afstand bevindt zich een textielmuseum, en het kleine skigebied Gurnigel, een populaire bestemming voor langlaufen, ligt op 20 minuten rijden.
Vom kleinen Skigebiet Gurnigel, ein beliebtes Ziel für Skilanglauf, trennen Sie 20 Fahrminuten.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Das Naya Gawana Resort and Spa liegt direkt an der Bucht Menjangan Bay, die ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchel- und Tauchabenteuer ist.