Traduction de «bestelling vanaf het menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.

Bestel zelf rustieke menu's en proef van de uitgebreide buffetten in het restaurant op het terrein.
Freuen Sie sich auf rustikale Menüs und reichhaltige Buffets im hoteleigenen Restaurant.

Het eten wordt vers bereid op bestelling, en het menu bestaat voornamelijk uit traditioneel Engelse barmaaltijden, met dagelijks variërende dagmenu's. U krijgt er van alles, van 'fish 'n chips' en 'toad in de hole' (worstjes in deeg) tot hertenvlees.
Das Essen wird frisch für Sie zubereitet, und das Menü umfasst vorwiegend traditionelle englische Pub-Gerichte mit einer täglich wechselnden Tageskarte, von Fisch und Chips zu Hummer und von Würstchen im Teig zur Rehkeule.

Er is een gezond ontbijtbuffet beschikbaar vanaf 04:00 in de ochtend en er kunnen op bestelling warme gerechten worden bereid.
Ein gesundes Frühstücksbuffet wird ab 04:00 Uhr morgens angeboten.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Het is vanaf het Pierre Vacances Royal Parc 10 minuten rijden naar Saint-Nazaire en 45 minuten rijden naar Nantes.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt von Saint-Nazaire und 45 Autominuten von Nantes entfernt.

Er wordt elke dag vanaf 6:30 uur een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat vers en op bestelling bereid wordt.
Ein englisches Frühstück können Sie schon ab 06:30 Uhr frisch zubereitet bestellen.

Op het menu staan onder andere crêpes en omeletten, die op bestelling worden bereid.
Crepes und Omelettes werden Ihnen gern auf Bestellung zubereitet.

Op bestelling kunnen er verschillende menu's worden bezorgd aan uw Suite of Penthouse.
Nutzen Sie auch den Service, verschiedene Menüs zu bestellen, die dann bequem in Ihre Suite oder Ihr Penthouse geliefert werden.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Ein abwechslungsreiches Table d'hôte und À-la-carte-Menü erwartet Sie im Bistro-Restaurant des Hotels, das die Speisen mit frischen Zutaten zubereitet.

Er is ook een restaurant aanwezig. Het menu presenteert allerlei smakelijke maaltijden, op bestelling.
Auch ein Restaurant steht zur Verfügung, das Sie auf Anfrage mit köstlichen Gerichten verwöhnt.