Traduction de «ingrediënten op bestelling » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Ein abwechslungsreiches Table d'hôte und À-la-carte-Menü erwartet Sie im Bistro-Restaurant des Hotels, das die Speisen mit frischen Zutaten zubereitet.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Alle ingrediënten zijn lokaal geproduceerd en worden op bestelling klaargemaakt.
Alle Zutaten stammen aus lokaler Herstellung und werden frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

Traditioneel Engelse ontbijt wordt op bestelling klaargemaakt, en wordt bereid met hoogwaardige ingrediënten.
Ein traditionelles, englisches Frühstück wird auf Bestellung aus hochwertigen Zutaten zubereitet.

Alle gerechten worden pas gemaakt na bestelling, met de meest verse ingrediënten van de beste lokale leveranciers.
Alle Speisen werden auf Bestellung und unter Verwendung der frischesten Zutaten der besten lokalen Lieferanten zubereitet.

Het ontbijt wordt op bestelling bereid met vooral biologische en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Ihr Frühstück wird auf Bestellung, soweit möglich mit Bioprodukten der Region, frisch für Sie zubereitet.

Het ontbijt wordt, op bestelling, vers bereid van lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Ihr Frühstück wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet, unter Verwendung lokaler Zutaten der Saison.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waarbij zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Das Frühstück wird frisch auf Bestellung zubereitet und nutzt, wo immer möglich, Zutaten aus der Region.

Er wordt in de ochtend een uitgebreid warm of continentaal ontbijt geserveerd, vers bereid met lokale ingrediënten en op bestelling klaargemaakt.
Jeden Morgen wird auf Bestellung ein komplettes warmes oder kontinentales Frühstück aus regionalen Zutaten frisch für Sie zubereitet.