Traduction de «bestelling beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich direct tegenover de King of Prussia Mall. Het beschikt over een eigen bar en lounge, en er is dagelijks een ontbijt op bestelling beschikbaar.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Einkaufszentrum King of Prussia. Es bietet eine Bar und Lounge in der Unterkunft sowie ein tägliches, auf Bestellung zubereitetes Frühstück.

Een beperkt borrelmenu is voor bestelling beschikbaar tot 19.30 uur.
Eine begrenzte Auswahl an Snacks ist bis 19:30 Uhr erhältlich.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

Er zijn ook hartige hapjes beschikbaar op voorafgaande bestelling.
Herzhafte Speisen sind nach vorheriger Reservierung am Vortag erhältlich.

In het winterseizoen is er een bezorgservice voor uw boodschappen beschikbaar tegen een toeslag en er kunnen broodjes en andere deegwaren bij uw appartement bezorgd worden voor uw ontbijt, indien u uw bestelling de avond ervoor plaatst.
Während der Wintersaison wird gegen Aufpreis ein Einkaufsservice bereitgestellt und Brot sowie Gebäck für das Frühstück können Sie am Vorabend auf das Zimmer bestellen.

De accommodatie biedt van 07:30 tot 10:30 uur een continentaal ontbijt in restaurant Casa Nostra. Hier wordt ook de lunch geserveerd van 13:00 tot 13:00 uur. Het diner is beschikbaar van 21:30 uur tot de laatste bestelling.
Die Unterkunft serviert Ihnen jeden Morgen von 07:30 Uhr bis 10:30 Uhr im Restaurant Casa Nostra ein kontinentales Frühstück. Außerdem können Sie sich dort von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr das Mittagessen schmecken lassen. Das Abendessen wird von 21:30 Uhr bis zur letzten Bestellung serviert.

Verse, op bestelling gekookte ontbijten zijn ook elke ochtend beschikbaar.
Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes warmes Frühstück.

Er is een gezond ontbijtbuffet beschikbaar vanaf 04:00 in de ochtend en er kunnen op bestelling warme gerechten worden bereid.
Ein gesundes Frühstücksbuffet wird ab 04:00 Uhr morgens angeboten.

Er wordt dagelijks zelfgemaakt gebak verzorgd en eiergerechten zijn beschikbaar op bestelling.
Hausgemachte Kuchen werden täglich angeboten.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.