Vertaling van "bestel 's avonds een verfrissend " (Nederlands → Duits) :

Bestel 's avonds een verfrissend drankje in de bar Los Duques.
Genießen Sie am Abend ein erfrischendes Getränk an der Bar des Los Duques.

In het winterseizoen is er een bezorgservice voor uw boodschappen beschikbaar tegen een toeslag en er kunnen broodjes en andere deegwaren bij uw appartement bezorgd worden voor uw ontbijt, indien u uw bestelling de avond ervoor plaatst.
Während der Wintersaison wird gegen Aufpreis ein Einkaufsservice bereitgestellt und Brot sowie Gebäck für das Frühstück können Sie am Vorabend auf das Zimmer bestellen.

Het hotel heeft ook een lobbybar, waar u 's avonds een verfrissend drankje kunt krijgen.
Freuen Sie sich im Hotel außerdem auf die Lobbybar, in der Sie am Abend Erfrischungsgetränke erhalten.

Kom tot rust op de ligstoelen rond het zwembad van het Raffy of bestel een verfrissend drankje op het terras in de tuin.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool des Hotels Raffy oder verweilen Sie mit einem erfrischenden Getränk auf der Gartenterrasse.

Geniet lekker van de zon op het terras van het Ayamonte Center en bestel er een verfrissend drankje bij!
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse des Ayamonte Center und genießen Sie dabei ein erfrischendes Getränk.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt, dat op bestelling voor u wordt bereid. U kunt ook alvast even een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel nemen. De suites van het Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Das kostenlose warme Frühstück wird im South International Drive Embassy Suites auf Bestellung frisch für Sie zubereitet. Beginnen Sie den Tag auch mit einem erfrischenden Bad in einem der Hotelpools.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Nice bevindt zich op 30 km van het Résidence Pierre Vacances Les Citronniers.
Dieser Service ist gebührenpflichtig. Nizza befindet sich 30 km von der Résidence Pierre Vacances Les Citronniers entfernt.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

Brood en gebak worden bij de receptie bezorgd wanneer u er de avond tevoren een bestelling plaatst. Bij de receptie vindt u een prijslijst van de bakker.
Bei einer Bestellung am Vorabend werden für Sie Backwaren an die Rezeption geliefert.