Vertaling van "beste zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Club Paloma Apartments wordt omringd door groene tuinen en het heeft een van de beste zwembaden van het schiereiland.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool. Die Club Paloma Apartments sind von weitläufigen, üppigen Gärten umgeben und bieten Ihnen einen der besten Pools auf der Halbinsel.

Het Best Western Island Palms Hotel Marina beschikt over 2 zwembaden aan de baai en een fitnesscentrum.
Das BEST WESTERN PLUS Island Palms Hotel Marina verfügt über 2 an der Bucht gelegene Pools sowie ein Fitnesscenter.

Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa is gelegen aan de witte stranden van Bangtao Bay en biedt een prachtig uitzicht, 2 zwembaden en een fitnessruimte.
Das Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa liegt am weißen Sandstrand von Bangtao Bay und bietet herrliche Ausblicke, 2 Swimmingpools und einen Fitnessraum.

Alle kamers van het geheel rookvrije BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht over de tuinen of zwembaden van het hotel.
Die Zimmer im komplett rauchfreien Pepper Tree Inn BEST WESTERN PLUS verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Garten oder die Pools.

Duik in tropische zwembaden, geniet van een ontspannende behandeling in Vie Spa of van de beste lokale zeevruchten in Coco's Restaurant.
Schwimmen Sie in tropischen Pools, genießen Sie eine entspannende Behandlung im Vie Spa oder beste lokale Meeresfrüchte im Coco's Restaurant.

Naast 201 luxe kamers en suites met uitzicht op de Mekong- of de Bassac-rivier, biedt dit prachtige hotel diverse chique restaurants en bars, een luxe spa, 2 zwembaden, een fitnesscentrum en de beste congresfaciliteiten in Cambodja.
Neben 201 luxuriösen Zimmern und Suiten mit Flussblick auf den Mekong oder Bassac bietet das Hotel auch schicke Restaurants und Bars, ein hochwertiges Wellness-Center, 2 Pools, einen Sportclub und die besten Konferenzräumlichkeiten in Kambodscha.

Het Best Western Phanganburi heeft een eigen stukje strand aan het populaire strand Haad Rin en biedt tropische verblijven met 2 zwembaden en een spa.
Ein privater Strandabschnitt am beliebten Haad Rin Beach erwartet Sie im Best Western Phanganburi. Entspannen Sie an diesem tropischen Fleckchen mit 2 Pools und einem Wellnessbereich.

Gelegen in het natuurpark van Luberon, op 10 minuten afstand van Aix-en-Provence, beschikt het Best Western Sevan Parc Hotel over twee zwembaden.
Im zauberhaften Lubéron liegt das Sévan Parc Hotel nur 10 Minuten von Aix-en-Provence entfernt.

Het resort beschikt ook over 2 superior restaurants (waarvan er een is uitgeroepen tot de beste onder de golfresortrestaurants in Italië), 2 zwembaden en 2 tennisbanen.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 2 Restaurants der Extraklasse, von denen eines zum besten Restaurant der Golf Resorts in Italien gewählt wurde. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören 2 Pools und 2 Tennisplätze.

Apollo Hotel ligt in het hart van St. Helier en is een van de best uitgeruste hotels op Jersey, met 2 zwembaden, 2 bars, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Das Apollo Hotel ist eines der am besten ausgestatteten Hotels auf Jersey mit 2 Pools, 2 Bars, 2 Restaurants und kostenfreien Parkplätzen im Herzen von St. Helier.