Vertaling van "beste wijn " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant van het hotel kunt u uitstekend tafelen. Er worden traditioneel Spaanse gerechten geserveerd, met daarbij een fles van de beste wijn uit de regio.
Im schönen Hotelrestaurant wiederum kosten Sie traditionelle Spezialitäten der spanischen Küche und trinken dazu erlesene Weine aus der Region.

Het personeel adviseert u graag over de beste wijn- en natuurexcursies in de buurt.
Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne den besten Wein sowie Naturausflüge in die Umgebung.

De wijnexpert en barmanager van het hotel kan u helpen met het kiezen van de beste wijn.
Der hoteleigene Weinexperte und Barmanager hilft Ihnen gern bei der Wahl eines passenden Weines.

Gasten van het Best Point Hotel Old City kunnen genieten van een glas wijn op het dakterras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Als Gäste des Best Point Hotels können Sie ein Glas Wein auf der Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer, die Blaue Moschee und die Moschee Hagia Sophia genießen.

De gasten van het Best Western Manibu Recife kunnen genieten van een informeel glas wijn in de Crystal Lobby Bar of van een regionaal buffet in restaurant Pedra Bonita, dat een ontbijt met verse fruitsalade serveert.
Genießen Sie ein Glas Wein in der entspannten Atmosphäre der Crystal Lobby Bar oder ein regionales Buffet im Restaurant Pedra Bonita. Dort wird auch ein Frühstück mit frischem Obstsalat serviert.

Het restaurant van het Best Western, La Manufacture, heeft een open keuken en serveert regionale gerechten op basis van de thema's brood, wijn en roosteren.
Das Restaurant des Best Western, La Manufacture, verfügt über eine offene Küche und bietet regionale Küche rund um das Thema Brot, Wein und Braten.

Het Best Western Wein- und Parkhotel biedt een gratis binnenzwembad, een gratis sauna, gerechten en wijn uit de regio Rijnland-Palts en gratis WiFi. Dit 4 sterrenhotel bevindt zich in Nierstein, op slechts 200 meter afstand van het park van Nierstein.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten dieses 4-Sterne-Hotels in Nierstein zählen ein Innenpool und eine Sauna ebenso wie WLAN. Es empfängt Sie nur 200 m vom Niersteiner Park entfernt.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 Michelin-sterren, waar de Provençaalse gastronomische keuken, de beste ingrediënten en wijn worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf das Restaurant, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde und Gerichte aus der Provence mit erlesensten Zutaten sowie Weine serviert.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.