Traduction de «beste uit de groene » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites zijn zo ontworpen dat het beste uit de groene omgeving is gehaald.
Sie profitieren von der Umgebung des Bushlandes dank des Designs der Suites.

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Das Landgut Altembrouck empfängt Sie auf einem weitläufigen grünen Anwesen mit Teichen, Gärten und Feldern.

De ruime kamers kijken uit op groene valleien en rijstvelden.
Mit Aussicht über die grünen Täler und Reisfelder erwarten Sie die geräumigen Zimmer, die entweder mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind.

Elke rustieke houten bungalow kijkt uit het groen en beschikt over een kluisje en badkamer met een douche.
Die im Landhausstil eingerichteten Bungalows verfügen über Blick ins Grüne, einen Safe und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Ze kijken uit op groen. Alle goed ingerichte kamers zijn voorzien van een minibar en een badkamer met een bad.
Alle gut eingerichteten Zimmer verfügen über eine Minibar sowie ein Bad mit einer Badewanne.

Tamodi Lodge kijkt uit over groene heuvels en de Langkloof en beschikt over een overloopzwembad en een ruime, gemeenschappelijke lounge met open haard.
Mit Blick auf grüne Hügel und die Langkloof Mountains bietet das Tamodi Lodge einen Infinity-Pool und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin.

Deze kamers beschikken over een terras met een zithoek en kijken uit de groene omgeving.
Die Zimmer verfügen über eine Terrasse mit einem Sitzbereich mit Blick ins Grüne.

Montebelli strekt zich uit over groene, Toscaanse valleien met olijfbomen en wijngaarden.
Das Montebelli erstreckt sich über grüne toskanische Täler mit Olivenhainen und Weinbergen.

De bar bistro van 4Reasons serveert een gevarieerd menu, opgesteld door een talentvolle Turkse chef-kok. Hier kunt u uw hart ophalen met het beste uit oost en west, met de mediterrane keuken als specialiteit.
Die 4Reasons Bistro and Bar serviert ein vielseitiges Menü, das von einem talentierten türkischen Chefkoch entworfen wurde. Es vereint die besten Geschmäcker von Ost und West, wobei der Schwerpunkt auf mediterrane Küche gelegt wird.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
Das freundliche Personal heißt Sie herzlich willkommen und trägt dazu bei, dass Sie einen unvergesslichen Urlaub in Marokko verbringen.