Traduction de «beste restaurants theaters en concertzalen bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Enkele van de beste restaurants van de regio bevinden zich vlakbij de accommodatie.
Einige der besten Restaurants der Region befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

In de omgeving van Hotel La Marine vindt u een aantal restaurants en bars. Ook bevinden zich hier het aquarium en het theater La Coursive.
In der Gegend rund um das Hotel La Marine erwarten Sie verschiedene Restaurants und Bars sowie das Aquarium und das Theater La Coursive.

De beste musea, winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden bevinden zich dicht bij de accommodatie.
Entdecken Sie die beeindruckenden Museen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe des Hotels.

Musea, theaters, bioscopen en restaurants bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het ABC Swiss Quality Hotel.
Museen, Theater, Kinos und Restaurants sind nur wenige Gehminuten vom ABC Swiss Quality Hotel entfernt.

Er bevinden zich in de buurt van het Best Western Kaiserhof veel winkels, restaurants en bars.
In der Nähe erwarten Sie ebenfalls viele Geschäfte, Bars und Restaurants.

In de buurt van Le Batiment Apartments bevinden zich diverse eet- en uitgaansgelegenheden, zoals restaurants, bars en theaters.
Abendessen und Abendunterhaltung im Freien erleben Sie im Le Batiment in den nahe gelegenen Restaurants, Bars und Theatern.

Op korte loopafstand van de accommodatie bevinden zich tal van winkels, restaurants en theaters.
Eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Theatern befinden sich in Gehweite vom Hotel.

Winkels, theaters en restaurants bevinden zich in de directe omgeving.
In der Umgebung laden Einkaufsmöglichkeiten, Theater und Restaurants zu einem Besuch ein.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts 5 minuten van het hotel, waaronder de thermische baden, musea, tentoonstellingen, het nationaal theater en een ruime keuze aan restaurants.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote, wie die Thermalbäder, Museen, Ausstellungen, das Nationaltheater und eine große Auswahl an Restaurants befinden sich nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.