Traduction de «beste restaurants en interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Montecarlo staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u de beste restaurants en interessante plekken in het historische centrum van Rome aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Montecarlo sind Ihnen rund um die Uhr gern behilflich und empfehlen Ihnen ein gutes Restaurant oder auch Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum von Rom.

Het restaurant serveert interessante menu's en is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie im Restaurant spannende Menüs sowie Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in nabijgelegen restaurants, duizenden interessante verhalen ontdekken in het kleine stadje Labin of gewoon ontspannen in de betoverende, natuurlijke omgeving terwijl uw kinderen zich vermaken met hun vrienden in de miniclub of op de kinderspeelplaats.
Genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Gerichte der mediterranen Küche, besuchen Sie Labin, den kleinen Ort, in dem tausende interessanter Geschichten zu entdecken sind oder entspannen Sie sich in der bezaubernden Natur der Umgebung, während sich Ihre Kinder mit deren Freunden im Miniklub oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Dit comfortabele hotel ligt op slechts een korte rit van het attractiepark Canada's Wonderland, en biedt handige voorzieningen en een geweldige locatie in de buurt van winkels, restaurants en interessante bezienswaardigheden.
Nur eine kurze Fahrt vom Freizeitpark Canada's Wonderland entfernt bietet dieses komfortable Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten in einer großartigen Lage in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und schönen Attraktionen.

Het personeel van het hotel adviseert u graag over plaatselijke restaurants en interessante bezienswaardigheden.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Restaurants und Ausflugszielen.

U kunt genieten van 3 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant Nahm Thai. Het werd door San Pellegrino Acqua Panna uitgeroepen tot Beste Restaurant van Azië en staat op nummer 13 in de Top 50 Beste Restaurants ter Wereld.
Freuen Sie sich hier auf 3 gastronomische Einrichtungen, darunter das Thai-Restaurant Nahm, das Platz 1 der 50 besten Restaurants Asiens belegt und von San Pellegrino und Acqua Panna als Nr. 13 der 50 weltweit besten Restaurants gewertet wird.

In 2013 werd het restaurant van Hotel Promenada in de prestigieuze jaarlijkse Top 100 verkozen tot beste restaurant in Karlovy Vary en een van de beste restaurants in Tsjechië.
Im Rahmen der prestigeträchtigen, jährlich vergebenen „TOP 100 Awards“ wurde das Restaurant des Hotel Promenada 2014 als bestes Restaurant in Karlsbad und als eines der besten in der ganzen Tschechischen Republik ausgezeichnet.

Geniet van heerlijke gerechten in het eigen restaurant van het hotel, dat is uitgeroepen tot een van de 5 beste restaurant van Ulm en omstreken.
Genießen Sie die hervorragende Küche des hoteleigenen Restaurants, das in die Top-5 in und um Ulm gewählt wurde.

De beste winkels in Athene, op Ermou Street, en de beste restaurants en uitgaansgelegenheden vindt u al op een steenworp afstand.
Die besten Einkaufsmöglichkeiten in Athen an der Straße Ermou sowie hervorragende Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen nur einen Katzensprung entfernt.

Het vriendelijke personeel kan u nuttige reistips geven en verwijst u graag naar de beste restaurants en de beste winkels van de stad.
Die freundlichen Mitarbeitet sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps behilflich und empfehlen Ihnen die besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt.