Traduction de «bestaat uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Profiteer van onze nieuwe ontspanningsruimte die bestaat uit: sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf unseren brandneuen Entspannungsbereich mit Sauna, Hamam, Jacuzzi und Fitnessstudio.

Het seizoensgebonden menu bestaat uit verse lokale producten voor elke smaak en elk budget.
Seine saisonale Karte mit frischen lokalen Produkten bietet etwas für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

De ruime vergaderzone van het hotel bestaat uit 11 ruimten en is ideaal voor evenementen tot maximaal 220 personen.
Der großzügige Tagungsbereich unseres Hauses umfasst 11 Räume und eignet sich für Veranstaltungen mit bis zu 220 Teilnehmern.

Voor gezinnen raden we de 'Comfort'-gezinssuites aan, die bestaat uit 2 kamers met tussendeur.
Empfehlung für Ihren Aufenthalt mit Familie: Die Familien-Komfortsuiten mit 2 Zimmern und Verbindungstür.

ibis Style Sandakan Waterfront ligt in het uitgaansgebied Sandakan Harbour Square en bestaat uit 133 kamers en suites met uitzicht op de Suluzee of het bruisende Sandakan.
Das ibis Styles Sandakan Waterfront liegt am Sandakan Harbour Square, dem Zentrum für tolle Unterhaltung, Freizeit und Shopping. Das Hotel hat 133 Zimmer und Suiten mit Blick auf die Sulusee oder das pulsierende Sandakan.

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
Jahrhundert zusammengelegt. Das Hotel ist einfach mit der Straßenbahn erreichbar(Haltestellen: Vijzelgracht/Linien 16/24/25 oder Weteringcircuit/Linien 7/10).