Traduction de «bestaat uit traditioneel gebouwde huizen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit traditioneel gebouwde huizen met onbeperkt uitzicht op de Pagasitische Golf en biedt direct toegang tot de zee.
Die Anlage besteht aus traditionell gebauten Häusern mit unbegrenzten Blick auf den Pagasistischen Golf und direktem Zugang zum Meer.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Im Jahre 1864 als 2 getrennte Stadthäuser erbaut, vereint dieses elegante Boutique-Hotel modernen Komfort mit historischem Charme.

Braeside BB ligt in het hart van de wijk Green Point. De BB bestaat uit 2 Victoriaanse huizen gebouwd in 1870 en 1903.
Im Herzen des Dorfes Green Point begrüßt Sie das Braeside BB, das aus 2 viktorianischen Häusern aus den Jahren 1870 und 1903 besteht.

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Dieses charmante Gästehaus befindet sich in einer malerischen eichengesäumten Allee direkt gegenüber vom Fluss Eerste und nur 2 Gehminuten vom Ortskern von Stellenbosch entfernt. Es besteht aus 2 historischen Häusern mit dem Status von Nationaldenkmälern.

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Die Unterkunft besteht aus 2 benachbarten Häusern, wobei einige Skirouten direkt vor der Tür verlaufen.

De accommodatie bestaat uit groepen kleine huizen, samengesteld uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers.
Hier wohnen Sie in einer Anlage mit Gruppen von kleineren Häusern mit 2-, 3- und 4-Zimmer-Apartments.

Lang Viet Co ligt in het centrum van het toeristische complex Tam Coc-Bich Dong en bestaat uit 24 oude huizen die dateren uit de 18de tot 20ste eeuw in een oud Vietnamese dorp.
Das Lang Viet Co begrüßt Sie inmitten des Touristikkomplexes Tam Coc-Bich Dong mit 24 historischen Häusern aus dem 18. bis 20. Jahrhundert in einem alten vietnamesischen Dorf.

Dit 19e-eeuwse statige hotel ligt buiten Pontecurone en bestaat uit 2 aparte huizen en een kleine kerk.
Diese Adelsresidenz aus dem 19. Jahrhundert besteht aus 2 separaten Gebäuden und einer kleinen Kirche. Sie begrüßt Sie außerhalb von Pontecurone.

Het traditionele pension Arodamos bestaat uit 6 individuele huizen, die zich bevinden op een heuvel van 1100 meter hoog.
Das traditionelle Hostel Arodamos besteht aus 6 einzelnen Häusern die auf einem Hügel in einer Höhe von 1.100 m erbaut wurden.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die beiden durch schöne Gärten und einen Swimmingpool mit herrlichem Meerblick voneinander getrennten Häuser des Huijs Haerlem begrüßen sie am Fuße des Signalbergs.