Traduction de «bestaat uit lichte continentale etenswaren en schotse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtmenu bestaat uit lichte continentale etenswaren en Schotse specialiteiten, waaronder gerookte Strathspey-vis.
Die Frühstückskarte umfasst sowohl leichte kontinentale Varianten als auch schottische Spezialitäten wie geräucherten Fisch aus Spey Valley.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt bestaat uit lichte continentale en verse vegetarische opties.
Jeden Morgen steht ein komplettes englisches Frühstück im Speisesaal für Sie bereit. Eine leichte kontinentale Variante und frische Zutaten für Vegetarier werden ebenfalls berücksichtigt.

Het gevarieerde menu bestaat uit lichte continentale mogelijkheden, verse koffie en een volledig Schots ontbijt met streekproducten.
Die abwechslungsreiche Speisekarte umfasst leichte kontinentale Gerichte, frischen Kaffee und ein komplettes schottisches Frühstück aus regionalen Zutaten.

Het ontbijtmenu bestaat tevens uit lichte continentale producten, bokking uit de omgeving en vegetarische etenswaren.
Auf der Frühstückskarte stehen auch leichte, kontinentale und vegetarische Speisen sowie vor Ort gefangene Bücklinge.

Het bestaat onder andere uit zelfgemaakte worstjes en scharreleieren, maar er zijn ook lichte, continentale etenswaren beschikbaar.
Lassen Sie sich dazu hausgemachte Wurst, Eier von freilaufenden Hühnern sowie leichte kontinentale Optionen schmecken.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit een continentale selectie, vegetarische producten en warme etenswaren.
Das komplette „All-you-can-eat“-Frühstück, bei dem Sie so viel essen können, wie Sie möchten, umfasst warme und vegetarische Speisen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Produkten.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit een continentale selectie, vegetarische producten en warme etenswaren.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst warme und vegetarische Köstlichkeiten sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het complete, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie van continentale etenswaren.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst die üblichen warmen Speisen, vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Frühstückszutaten.

Het complete all-you-can-eat ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreide selectie van continentale etenswaren.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst landestypische warme Speisen, inklusive vegetarischer Würstchen und einer großen Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, vegetarische worstjes en een uitgebreide continentale selectie ontbijtproducten.
Zum Frühstücksbuffet gehören die üblichen warmen Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen, sowie viele kontinentale Angebote.