Traduction de «bestaat uit dagelijks zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis ontbijt bestaat uit dagelijks zelfgemaakte Japanse gerechten.
Das kostenlose Frühstück umfasst täglich hausgemachte japanische Gerichte.

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Die umfangreiche Speisekarte bietet täglich hausgemachte Muffins, frischen Kaffee und traditionelle englische sowie kontinentale Frühstücksvarianten.

Er wordt dagelijks van 08:30 tot 09:45 uur een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit brood, zelfgemaakte jam of gebak en warme dranken.
Täglich zwischen 08:30 und 09:45 Uhr steht ein kontinentales Frühstück mit Brot, hausgemachten Marmeladen oder Kuchen und heißen Getränken für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants, zelfgemaakte jam, toast, en " dulce de leche" .
Das Frühstück wird täglich serviert und beinhaltet Croissants, hausgemachte Marmelade, Toast sowie " dulce de leche" .

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, yoghurt, vers brood, fruit en vruchtensap.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, hausgemachten Kuchen und Joghurt sowie mit frischem Brot, Obst und Saft.

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Das Frühstück im La Terra Del Mezzo umfasst Aufschnitt, hausgemachte Kuchen, Obst und frische Säfte aus eigener Herstellung.

Dit bestaat uit gebak, zelfgemaakte yoghurt en jam die bereid is met fruit uit de tuin.
Es umfasst Kuchen, hausgemachten Joghurt und Marmelade mit Früchten aus dem Garten.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakt producten en wordt geserveerd onder de houten pergola, op de grote veranda van het hotel.
Morgens stärken Sie sich auf der großen Veranda des Hotels unter der hölzernen Pergola beim griechischen Frühstück.

Het heerlijke nieuwe menu bestaat uit verse zelfgemaakte pasta, een selectie vis- en vleesgerechten en een uitgebreide keuze aan Italiaanse wijnen.
Die köstliche neue Speisekarte umfasst frische, hausgemachte Pasta, eine Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten sowie eine umfassende Auswahl an italienischen Weinen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit salami, zelfgemaakt gebak, vers fruit en Siciliaans sinaasappelsap.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst Salami, hausgemachte Kuchen, frisches Obst und Saft aus sizilianischen Orangen.