Vertaling van "bestaat uit aangrenzende " (Nederlands → Duits) :

Het sfeervolle The Royal Harbour Hotel bestaat uit aangrenzende Georgiaanse herenhuizen, daterend uit 1799. Het wordt beheerd door een familie en ligt in de historische halvemaanvormige tuin van Ramsgate, met een geweldig uitzicht op de haven en de zee.
Dieses charmante, einzigartige Hotel im historischen Gartenviertel von Ramsgate befindet sich in mehreren gregorianischen Stadthäusern aus dem Jahr 1799.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet met producten van de aangrenzende boerderij, en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
Zur Halbpension gehören ein gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten vom benachbarten Bauernhof sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Huijs Haerlem ligt aan de voet van Signal Hill en bestaat uit 2 aangrenzende huizen, gescheiden door een prachtige tuin, en een zwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die beiden durch schöne Gärten und einen Swimmingpool mit herrlichem Meerblick voneinander getrennten Häuser des Huijs Haerlem begrüßen sie am Fuße des Signalbergs.

Hotel Milan Speranza Au Lac bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen en bevindt zich dicht bij het voetgangersgebied van Stresa.
Das Milan Speranza Au Lac Hotel erstreckt sich über 2 benachbarte Gebäude.

De residentie bestaat uit 5 aangrenzende gebouwen.
Das Ranieri Residence besteht aus 5 nebeneinander liegenden Gebäuden.

Residence Desirée bestaat uit 3 aangrenzende appartementengebouwen.
Das Desirée besteht aus 3 benachbarten Apartmentgebäuden.

Het ontbijt van La Dimora wordt geserveerd in een aangrenzend café en bestaat uit koffie en croissants.
Während Ihres Aufenthalts im La Dimora genießen Sie Ihr Frühstück in einem benachbarten Café.

Het bestaat uit 5 aangrenzende gebouwen, gelegen aan de oever van het meer.
Es besteht aus 5 Nachbargebäuden, die direkt am Seeufer liegen.

Dit pension heeft zijn oorspronkelijke ontwerp behouden en bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen.
Diese Pension, deren ursprüngliche Gestaltung erhalten geblieben ist, besteht aus 2 angrenzenden Gebäuden.

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Die Unterkunft besteht aus 2 benachbarten Häusern, wobei einige Skirouten direkt vor der Tür verlaufen.