Traduction de «bestaat uit 36 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezinnen raden we de 'Comfort'-gezinssuites aan, die bestaat uit 2 kamers met tussendeur.
Empfehlung für Ihren Aufenthalt mit Familie: Die Familien-Komfortsuiten mit 2 Zimmern und Verbindungstür.

ibis Style Sandakan Waterfront ligt in het uitgaansgebied Sandakan Harbour Square en bestaat uit 133 kamers en suites met uitzicht op de Suluzee of het bruisende Sandakan.
Das ibis Styles Sandakan Waterfront liegt am Sandakan Harbour Square, dem Zentrum für tolle Unterhaltung, Freizeit und Shopping. Das Hotel hat 133 Zimmer und Suiten mit Blick auf die Sulusee oder das pulsierende Sandakan.

Dit typisch Marokkaanse hotel ligt in de wijk Gueliz, op slechts een paar minuten rijden van het beroemde Jamaâ El Fna-plein. Het bestaat uit 36 kamers, uitgerust met een balkon, satelliettelevisie, centrale verwarming, individuele airconditioning en telefoon.
Dieses typisch marokkanische Hotel liegt im Stadtteil Gueliz, nur wenige Autominuten vom berühmten Platz Jamaa El Fna entfernt. Es bietet 36 Zimmer mit einem Balkon, Sat-TV, einer Zentralheizung, einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einem Telefon.

De kamers bieden uitzicht op het dal en zijn voorzien van een kledingkast. De familiesuite bestaat uit communicerende kamers en kijkt ook uit op de rivier.
Alle Zimmer zeichnen sich durch den Talblick und einen Kleiderschrank aus. Die Familiensuite verfügt außerdem über den Flussblick und Zimmer mit Verbindungstür.

Het hotel bestaat uit 163 kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het strand. Tevens beschikken de kamers op de begane grond over directe toegang tot de tuin.
Die Unterkunft verfügt über 163 klimatisierte Zimmer mit Balkon und Aussicht auf den Strand. Von den Zimmern im Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den Garten.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Das Familienzimmer, das aus 2 Zimmern besteht, bietet antike Möbel und eine dazu passende Gestaltung.

De accommodatie bestaat uit moderne kamers en-suites.
Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Familienzimmer Das Familien-Zimmer ist großzügig und luftig und besteht aus zwei separaten Zimmern mit einem kleinen gemeinsamen Bereich.