Traduction de «twee aparte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Familienzimmer Das Familien-Zimmer ist großzügig und luftig und besteht aus zwei separaten Zimmern mit einem kleinen gemeinsamen Bereich.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed 'Classic'-kamer met twee aparte bedden Classic kamer met tweepersoonsbed en sofa Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard-kamer met 1eenpersoonsbed
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Classic-Zimmer mit 2 getrennten Betten Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer mit 1 Einzelbett

Kies een kamer die bij u past uit verschillende categorieën: Standard kamer met een eenpersoonsbed, een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, of een van onze Privilege kamers.
Wählen Sie aus verschiedenen Kategorien das Zimmer, das am besten zu Ihnen passt: etwa ein Standard-Zimmer mit Einzelbett, Doppelbett oder Twin-Betten oder eines unserer Privilege-Zimmer.

'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Deze moderne kamer heeft twee aparte bedden, een tweepersoons slaapbank, een plasma tv van 44 inch, een PlayStation, iPod-station, koffie- en theefaciliteiten en films op de kamer.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Gartenblick Modernes Zimmer mit Twin-Betten, Doppel-Schlafsofa, 44-Zoll-Plasmafernseher, Playstation, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter und Filmangebot auf dem Zimmer.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über ein hochwertiges Doppelbett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Privilege kamers met uitzicht op de binnenplaats voor extra comfort: met een hoogwaardig bed met twee aparte matrassen, VIP badkamer met badjas en regendouche, mineraalwater, koffie/thee en krant, WiFi, minibar en gratis laat uitchecken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer- zum Innenhof - für mehr Komfort: ein hochwertiges Bett mit zwei getrennten Matratzen, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel und Rain-Shower, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Zeitung,Wifi, Minibar sowie Late Check-out kostenlos im Zimmer.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee aparte bedden.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit zwei getrennten Betten.

Standard kamer voor 1 of 2 personen Knusse Standard kamer met tweepersoonsbed of twee aparte bedden. Met panoramisch uitzicht op de baai van San Sebastián.
Standard-Zimmer für 1 oder 2 Personen Gemütliches Standard-Zimmer mit Doppel- o. Twin-Betten. Panoramablick auf die Bucht von San Sebastián.

Standard kamer voor 1 of 2 personen met uitzicht op de bergen Knusse Standard kamer met tweepersoonsbed of twee aparte bedden en uitzicht op de bergen.
Standard-Zimmer für 1 oder 2 Personen mit Bergblick Gemütliches Standard-Zimmer mit Doppelbett oder Twin-Betten und Bergblick.

Kamers voor 1, 2 of 3 personen met een groot bed en een stapelbed of twee aparte bedden, met een bureau, badkamer en flatscreentelevisie.
Zimmer für 1-3 Personen, mit großem Bett und Hochbett oder zwei getrennten Betten, Schreibtisch, Bad und Flachbild-TV.