Traduction de «bestaat in feite uit » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt op het Toscaanse platteland en bestaat in feite uit het hele dorp van Castelvecchio, dat uit de 12e eeuw stamt.
Diese Unterkunft in der toskanischen Landschaft erstreckt sich über das gesamte, aus dem 12. Jahrhundert stammende Dorf Castelvecchio.

Het ontbijt bestaat onder andere uit amandelkoeken uit Neos Marmaras, traditionele broodjes uit Thessaloniki, runderworstjes, varkensvlees van de boerderij en lokale kaas.
Das Frühstück umfasst unter anderem Makronen aus Neos Marmaras, traditionelle Brötchen aus Thessaloniki, Rindfleischwürstchen, Schweinefleisch vom Bauern und Käse aus der Region.

Het uitgebreide en smakelijk ontbijtbuffet is gratis en bestaat onder meer uit vers gebakken brood uit een lokale bakkerij.
Das große und leckere Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot von einer Bäckerei in der Nähe steht kostenlos für Sie bereit.

Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit van het seizoen uit de omgeving, vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Zum Frühstück stärken Sie sich unter anderem an regionalem Obst der Saison sowie an frisch gebackenem Gebäck und Kuchen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit ham, kaas en eieren, gevolgd door vers fruit en yoghurt uit de bergen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Schinken, Käse, Eier, frisches Obst und Berg-Joghurt.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder andere uit specialiteiten uit Campania.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus Kampanien bereit.

Het dagelijks ontbijt bestaat onder andere uit typische jams uit Arequipa, eieren en verse vruchtensappen.
Morgens genießen Sie unter anderem typische Marmelade aus Arequipa, Eier und frisches Obst zum Frühstück.

De maaltijden worden bereid met lokale, biologische producten en het menu bestaat onder meer uit exclusieve wijnen uit Oostenrijk.
Die Mahlzeiten werden mit lokalen Bioprodukten zubereitet und auf der Speisekarte stehen auch erlesene österreichische Weine.

De heerlijke cuisine bestaat onder andere uit visgerechten met vis uit het meer en ook biedt het restaurant een adembenemend uitzicht.
Genießen Sie die hervorragende Küche, darunter die Fischspezialitäten aus dem See, sowie den herrlichen Panoramablick.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.