Traduction de «bestaande uit onder andere belevenisdouches » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Castello Hotel gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum, bestaande uit onder andere belevenisdouches, een sauna en een Turks bad.
Für Entspannung sorgt im Castello Hotel ein Wellnesscenter mit Erlebnisduschen, Sauna und Türkischem Bad.

Hotel Aurora verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit onder andere cappuccino en lokaal geproduceerde yoghurt en kaas.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel Aurora ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Cappuccino und regionalem Joghurt und Käse serviert.

De taverne aan de kust van Symmetron serveert ontbijt, lunch en diner, bestaande uit onder andere verse zeevruchten en lokale gerechten.
Die Taverne Symmetron an der Strandpromenade serviert ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen, einschließlich frischen Meeresfrüchten und regionalen Gerichten.

Het verzorgt een ontbijtbuffet bestaande uit onder andere biologische ontbijtproducten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, zu dem auch Bioprodukte gehören.

De kamers zijn inclusief ontbijt, bestaande uit onder andere zelfgemaakte koekjes, jam en gebak, warme dranken en yoghurt.
Der Zimmerpreis beinhaltet das Frühstück, das mit hausgemachten süßen Köstlichkeiten wie Keksen, Marmelade und Kuchen sowie Heißgetränken und Joghurt besteht.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).

Er wordt dagelijks een een zoet en hartig ontbijtbuffet bereid, bestaande uit onder andere vleeswaren, croissants en eiergerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Croissants und Eierspeisen.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Elke dag kunt u in Gardakot van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit onder meer zelfgebakken brood, jam en thee, gezet van kruiden uit de tuin.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen und Tees aus dem Kräutergarten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit onder meer vers fruit en Belgisch brood.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und belgischem Brot wird täglich serviert.