Traduction de «best western hotel sourcéo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Sourcéo ligt in Saint Paul les Dax in het hart van de Landes. Het biedt comfortabele accommodatie met een eigen terras met uitzicht op het meer of de tuinen.
Das Best Western Hotel Sourcéo begrüßt Sie in Saint Paul les Dax im Herzen des Département Landes und bietet komfortable Unterkünfte mit einer eigenen Terrasse mit See- oder Gartenblick.

Het Best Western Hotel Sourcéo is een ideale uitvalsbasis om de omliggende regio Aquitanië te verkennen.
Das Best Western Hotel Sourcéo ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Region Aquitanien zu erkunden.

Bij het Best Western Hotel Sourcéo kunt u tegen een toeslag genieten van de cardio-trainingsruimte, een hamam, een sauna en een aquatisch centrum met multijet en bubbelbaden.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie im Best Western Hotel Sourcéo den Raum für Kardiotraining, das Hamam, die Sauna und die Bäderanlagen mit Multijet-Pools und Whirlpools.

Het Best Western Hotel Kastell ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg.
Das Best Western Hotel Kastell liegt nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt und ist bequem über die Autobahn zu erreichen.

Het Best Western Hôtel Montfleuri ligt op 50 meter van de zee en op 5 minuten lopen van het centrum van Sainte-Maxime. Het biedt prachtig uitzicht over de baai van Saint-Tropez.
Das Best Western Montfleuri befindet sich nur 50 Meter vom Meer und 5 Gehminuten vom Zentrum von Sainte-Maxime entfernt.

Het Best Western Hotel Champlain ligt op slechts 5 minuten van de Vieux Port.
Das Best Western Hotel Champlain liegt nur 5 Minuten vom Vieux-Port entfernt.

Het Best Western Hotel Kaiserhof ligt zeer dicht bij het stadstreinstation Bad Godesberg (S-Bahn en de metrostations (U-Bahn).
Im Best Western Kaiserhof wohnen Sie nahe dem S-Bahnhof Bad Godesberg und den U-Bahnhöfen.

Het Best Western Hotel Kaiserho ligt in het hart van Bad Godesberg en biedt gratis WiFi. Met de trein en auto reist u heel gemakkelijk naar alle delen van Bonn, inclusief het congrescentrum.
Im Herzen von Bad Godesberg bietet das 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung mit der Bahn oder dem Auto an alle Teile Bonns sowie an das Kongresszentrum.

Best Western Hotel Cristallo ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Best Western Hotel Cristallo befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Best Western Hotel Grand ligt in het historische centrum van de stad. Er zijn een à-la-carterestaurant, een fitnesscentrum en gratis WiFi beschikbaar.
Das Best Western Hotel Grand empfängt Sie im historischen Stadtzentrum und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.