Vertaling van "best western hotel arena " (Nederlands → Duits) :

Elke lichte, moderne kamer van het Best Western Hotel Arena PLUS beschikt over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören zur Ausstattung jedes hellen, modernen Zimmers des Best Western PLUS Arena Hotels.

Gasten van het Best Western PLUS Arena worden van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de 24-uursfitnessruimte.
Profitieren Sie im Best Western PLUS Arena vom 24-Stunden-Fitnessraum.

Bij Best Western Malmö Arena Hotel vindt u een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een gemeenschappelijke sauna.
Das Best Western Malmö Arena Hotel bietet auch ein Fitnesscenter, einen Außenpool und eine Gemeinschaftssauna.

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Das Superior Best Western Hotel Vista befindet sich in ruhiger Umgebung am südlichen Rand von Ostrava, nahe der Autobahn 56 und der ČEZ Aréna.

Het 4-sterrenhotel Best Western Hotel zur Post biedt gratis WiFi en ligt tegenover het centraal station van Bremen en de Bremen Arena.
Gegenüber vom Hauptbahnhof Bremen und der Bremen Arena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Best Western Hotel Firenze biedt comfortabele accommodatie in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van de Arena van Verona.
Im Herzen von Verona, 10 Gehminuten von der Arena von Verona entfernt, begrüßt Sie das Best Western Hotel Firenze mit komfortablen Unterkünften.

Dit Best Western hotel ligt in de mooie stad Ehingen en beschikt over een eigen bierbrouwerij, fietsverhuur en kamers met gratis WiFi.
In der hübschen Stadt Ehingen erwartet Sie dieses Best Western Hotel mit einer eigenen Brauerei und einem Fahrradverleih. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alle moderne kamers van dit Best Western-hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Best Western ist mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers van het Best Western Hotel Alize zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, gratis internet, en een badkamer met een gescheiden toilet.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit Flachbild-TV, kostenlosen Internetzugang und ein Badezimmer mit separater Toilette.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Dieses Hotel verfügt sowohl über eine moderne Ausstattung als auch über eine entspannte Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig in der Innenstadt von Mouscron, nur wenige Meter vom Grand Place entfernt.