Traduction de «best western georgetown is uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Georgetown is uitstekende gelegen, op slechts een paar straten van de bezienswaardigheden van Washington, DC, waaronder het Witte Huis. Het hotel beschikt over ruime accommodatie met vele moderne gemakken.
Neben einer idealen Lage, nur ein paar Blocks von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Washington, DC wie dem Weißen Haus entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Best Western Georgetown bevindt zich in het hart van het centrum.
Das Best Western Georgetown liegt ideal im Herzen der Innenstadt.

Attracties in de omgeving, zoals Arlington Cemetery, het Kennedy Center en Georgetown zijn slechts op korte afstand van het Best Western Iwo Jima.
Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie der Friedhof Arlington, das Kennedy Center und Georgetown liegen alle nicht weit vom Best Western Iwo Jima entfernt.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
In gute Lage unweit des internationalen Flughafens Suvarnabhumi, erwarten Sie im Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport komfortable Unterkünfte mit erstklassiger Einrichtung und hervorragendem Service.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
Das Best Western Plus Sol Ipanema begrüßt Sie in idealer Lage am Strand Ipanema an der Meeresküste in einem lebhaften Viertel voller Bars und Restaurants.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.

Het Best Western Yacht Harbor Hotel ligt op slechts enkele minuten van de luchthaven van San Diego en van uitstekende mogelijkheden om te zeilen of op walvissafari te gaan. Dit comfortabele hotel beschikt over moderne voorzieningen midden in het centrum van San Diego.
Nur wenige Minuten vom Flughafen San Diego entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Segelsport und Walbeobachtungen von Weltrang sowie Komfort und moderne Annehmlichkeiten, während Sie sich inmitten des Trubels in San Diego befinden.

Het Best Western Geheimer Rat is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer.
Das Best Western Geheimer Rat verfügt über gute öffentliche Verkehrsanbindungen.

Het Best Western Hotel Villafranca biedt uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer door heel Rome.
Das Best Western Hotel Villafranca bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen rund um Rom.

Het Best Western Hotel Paletten ligt ook op slechts korte afstand van een prachtig strand dat zich uitstekend leent voor lange wandelingen.
Im Best Western Hotel Paletten wohnen Sie nicht weit vom schönen Strand entfernt, der zu gemütlichen Spaziergängen einlädt.