Traduction de «best bewaarde cisterciënzer abdijen van italië » (Néerlandais → Allemand) :

De Abbazia di Chiaravalle di Fiastra, een van de best bewaarde cisterciënzer abdijen van Italië, ligt 13 km verderop, midden in het natuurreservaat.
Das Abbazia di Chiaravalle di Fiastra, eines der am besten erhaltenen Zisterzienserklöster Italiens, befindet sich 13 km entfernt.

Het voormalige klooster van de cisterciënzers in Maulbronn is het best bewaarde klooster ten noorden van de Alpen. Hier kunt u de vele architectonische invloeden bewonderen door de eeuwen heen, van de vroege Romantiek tot de Laatgotiek.
Das ehemalige Zisterzienserkloster Maulbronn ist das am besten erhaltene Kloster nördlich der Alpen, in dem alle architektonischen Einflüsse von der Frühromantik bis zur Spätgotik vertreten sind. Das ursprüngliche Gästehaus der Mönche war später ein Postamt und beherbergt seit dem 19. Jahrhundert einen Hotelbetrieb.

Belangrijkste bezienswaardigheden zijn onder meer de Palatijntorens, die tot de best bewaarde Romeinse overblijfselen in het noorden van Italië behoren, en de Mole Antonelliana, waar ook het Nationaal Filmmuseum gevestigd is.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Porte Palatine, die zu den besterhaltenen römischen Überresten in Norditalien zählen, und die Mole Antonelliana, in der sich das Nationale Filmmuseum befindet.