Vertaling van "besloten vergaderingen of ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Perfecte plek voor besloten vergaderingen of ontspanning in een gezellige, uitnodigende sfeer.
Ein perfekter Ort für private Treffen oder um in einer gemütlich einladenden Atmosphäre auszuspannen.

Het Command House beschikt over een privéruimte voor besloten vergaderingen en diners in een gerestaureerd gebouw.
Das CommandHouse befindet sich in einem restaurierten Gebäude und bietet einen Bereich für private Besprechungen sowie gastronomische Abendveranstaltungen.

De Suites van het Suite Novotel Vélizy bieden ruimte en diensten voor werk, vergaderingen en ontspanning: kantoor, WiFi aansluiting, modulaire werkruimte, waterkoker met koffie en thee, badkamer met douche en ligbad.
Die Suiten im Suite Novotel Vélizy bieten Platz und Services für Arbeit, Meetings und Erholung: Büro, WIFI-Zugang, modularer Arbeitsplatz, Wasserkocher mit Kaffee und Tee, Bad mit Dusche und Badewanne.

U kunt gratis gebruikmaken van een aparte ruimte voor besloten feesten of vergaderingen.
In einem privaten Veranstaltungsraum können Sie kostenfrei private Partys feiern oder Meetings abhalten.

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Das im 17. Jh. errichtete Hotel bietet viele ursprüngl. Stilelemente und Zimmer mit Charakter. Es eignet sich für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Tagungen u. Hochzeitsfeiern in schöner Umgebung”

Weelderig groen, op 10 minuten rijden van het centrum, tegenover de tram naar twee treinstations, modulaire vergaderruimten van 600 m² voor vergaderingen of evenementen, gratis parkeerterrein: organiseer uw bruiloft, ontspan of werk in dit Mercure hotel.
Grüne Idylle nur 10 Minuten vom Zentrum, an der Straßenbahnlinie zu zwei Bahnhöfen. 600 m² modulare Tagungsräume für Treffen oder Veranstaltungen, kostenloser Parkplatz: Nutzen Sie dieses Mercure Hotel für Ihre Hochzeit, zum Entspannen oder Arbeiten.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat reisen - gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren.
In diesem modernen Haus im Herzen des Loiretals können Sie Arbeit und Vergnügen, geschäftliche Treffen und Freizeitaktivitäten mit Ihrer Familie miteinander verbinden.

Ontspan in de bar L'Orée tussen vergaderingen door of met vrienden en ontdek het speciale menu voor whiskykenners.
Entspannen Sie in der Bar L'Orée zwischen den Tagungen oder mit Freunden, und entdecken Sie das besondere Menü für Whisky-Kenner.

Dit is de perfecte locatie voor uw vergaderingen, ontspanning of om regionale wijnen en producten te proeven.
Perfekt für Ihre Geschäftstreffen, Entspannung oder zur Verkostung regionaler Weine und Produkte.