Vertaling van "besloten tuin " (Nederlands → Duits) :

De besloten tuin is uitgerust met een parasol, tafel en stoelen.
Im eigenen Garten stehen Ihnen ein Sonnenschirm, ein Tisch und Stühle zur Verfügung.

Brasserie Le Pavillon biedt gasten de keuze om in het restaurant te eten, in onze besloten tuin of op het straatterras.
In der Brasserie Le Pavillon können unsere Gäste innen, in unserem geschlossenen Garten oder auf der Straßenterrasse essen.

Het resort telt 13 exclusieve 'pool villas', elk met een uitnodigende leefruimte, comfortabele slaapkamers met bijbehorende badkamers en een besloten tuin met een groot privézwembad.
Die Anlage befindet sich am Strand, in der Nähe von Golfplätzen und des königlichen Sommerpalastes, 200 km von Bangkok entfernt. Jede der 13 aufwendig eingerichteten Villen bietet einen privaten Pool, eine Terrasse und einen Garten.

Het hotel wordt door een stille en aangename besloten tuin omringd en ligt in een rustige woonwijk van de stad.
Ein ruhiger und angenehmer Privatgarten umgibt das Hotel, das in einem friedlichen Wohnbezirk liegt.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Sie wohnen in diesem beeindruckenden Gebäude mit seiner typisch rosa-weißen Fassade, das erst kürzlich restauriert wurde, inmitten von Oliven- und Pinienhainen. Freuen Sie sich auch auf eine Loungebar, ein typisches Restaurant, einen privaten Garten und den großen, kostenfreien Parkplatz.

Adosados El Pinar wordt omgeven door bomen en groen. Ook is er een kleine, besloten tuin met een ingebouwde barbecue.
Das von Bäumen umgebene Adosados El Pinar liegt mitten im Grünen.

Het biedt barbecuefaciliteiten, een terras in de besloten tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über Grillmöglichkeiten, eine Terrasse und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

The Victoria Hotel ligt op slechts 8 minuten met de metro naar het centrum van Manchester. Het beschikt over een restaurant/loungebar, gratis eigen parkeergelegenheid en een besloten tuin op minder dan 20 minuten rijden van de luchthaven van Manchester.
Nur 8 Fahrminuten mit der Stadtbahn Metrolink vom Zentrum von Manchester sowie 20 Autominuten vom Flughafen Manchester entfernt heißt Sie das Victoria Hotel willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant mit Loungebar, kostenfreie Parkplätze am Hotel sowie einen lauschigen Garten.

Dit resort, omringd door drie hectare tuin, is een heerlijk besloten plek op 2,5 uur van Sydney.
Das Hotel liegt inmitten einer ruhigen 1,2-ha-Gartenanlage, 2,5 Std. von Sydney entfernt.

Om het pand zelf ligt een schitterende tuin met een grote vijver, een terras en een besloten achtertuin. Alle kamers kijken uit op de tuin.
Ein reizvoller Garten mit einem großen Teich und einer privaten Terrasse umgibt das Gebäude.