Traduction de «besloten diners en evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een wijnkelder beschikbaar voor besloten diners en evenementen.
Zudem können Sie im hoteleigenen Weinkeller private Abendessen buchen oder eine Veranstaltung organisieren.

De eetzaal is ook geschikt voor besloten en zakelijke evenementen. Speciale menu's kunnen ook worden geregeld.
Den Speisesaal können Sie auch für private oder geschäftliche Veranstaltungen nutzen. Besondere Menüs können ebenfalls organisiert werden.

Er is ook een wijnkelder, waar besloten diners en wijnproeverij geregeld kunnen plaatsvinden.
Zudem erwartet Sie ein Weinkeller, wo private Abendessen und Weinverkostungen auf Wunsch organisiert werden.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen voor conferenties, bruiloften, feesten en besloten diners.
Auch umfangreiche Konferenz- und Banketträume für Hochzeiten, Partys und private Essen sind vorhanden.

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Genießen Sie den Garten und den Meerblick, entspannen Sie auf den Liegestühlen oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
Neben einer modernen Lounge mit Terrasse, historischen Schlossgärten, einer luxuriösen Hotelbar und einem exklusiven À-la-carte-Restaurant bietet das Hotel Kasteel Bloemendal 5 moderne Tagungsräume, die für Geschäftstreffen oder private Abendessen mit 2 bis 200 Personen zur Verfügung stehen.

Op het balkon van het Tuttorotto kunt u genieten van een besloten diner, en in de buurt vindt u tevens vele tavernes en restaurants.
Auf dem Balkon des Tuttorotto können Sie ein Abendessen in privatem Ambiente genießen oder besuchen Sie die vielen Tavernen und Restaurants in der Nähe.

Voor een besloten diner kunt u terecht in een van de suites van het Plaza.
In einer der Suiten des Plaza speisen Sie separat im privaten Rahmen.

Serrerestaurant Bukhara is ook beschikbaar voor besloten diners en serveert Indiase en continentale gerechten.
Im Wintergarten-Restaurant Bukhara, das Ihnen auch für private Abendessen zur Verfügung steht, können Sie indische und kontinentale Gerichte genießen.

Er kunnen ook besloten diners worden verzorgd in uw eigen villa.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne ein privates Abendessen auf Ihrem Zimmer für Sie.