Vertaling van "beschut park " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden ligt in een beschut park met uitzicht op de bergen. Het beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een moderne spa en een bekroond restaurant.
Das in einer ruhigen Parkanlage mit Aussicht auf die Berge gelegene Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden sorgt mit beheizten Innen- und Außenpools, einem modernen Wellnessbereich und einem preisgekrönten Restaurant für Komfort.

Het Bryn Howel wordt omgeven door een beschut park van 2 hectare en diverse wandel- en fietsroutes.
In einem abgeschiedenen, 2 ha großen Park erwartet Sie das Bryn Howel umgeben von Rad- und Wanderwegen.

Dit is de ideale tussenstop om tot rust te komen op uw vakantieroute: buitenzwembad, groot park, gratis WiFi, spelcomputer, kinderactiviteiten, groot beschut terras.
Das ideale Hotel, um auf d. Weg z. Urlaubsziel Kraft zu tanken: Außenpool, gr. Park, kostenl. WIFI, Spielkonsole, Aktivitäten f. Kinder, gr. geschützte Terrasse.

H Top Molinos Park is gevestigd in Cap Salou, op 500 meter afstand van een beschut strand.
Das H Top Molinos Park liegt in Cap Salou nur 500 m von einem geschützten Strand entfernt.

Dit hotel bevindt zich in een beschut en schaduwrijk park in de regio Rhône-Alpes, op 1,5 km van Lavilledieu.
In einem sicheren, schattigen Park in der Region Rhône-Alpes empfängt Sie dieses Hotel, 1,5 km vom Lavilledieu entfernt.

Casas Playa Quemada ligt aan een beschut kiezelstrand tussen Puerto Caleto en Yaiza in het nationale park Timanfaya op Lanzarote.
Das Casas Playa Quemada liegt an einem geschützten Kieselstrand zwischen Puerto Caleto und Yaiza, in Lanzarotes Nationalpark Timanfaya.

Penzion Rozárka, omgeven door het Krkonoše Nationaal Park, ligt aan de rivier Malé Labe en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met beschutting, een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Im Nationalpark Riesengebirge empfängt Sie die Penzion Rozárka am Fluss Malé Labe.