Vertaling van "beschikt tevens over een rustige patio " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Patio beschikt tevens over een rustige patio met veel groen, waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
Im Hotel Le Patio nutzen Sie auch einen ruhigen und grünen Innenhof. Hier wird Ihnen im Sommer das Frühstück serviert.

Het Full Moon Camp beschikt tevens over een rustig gelegen buitenzwembad met een weids uitzicht op zee.
Für Abkühlung im Full Moon Camp sorgt der Außenpool, der in einem ruhigen Bereich liegt und ausgedehnten Meerblick bietet.

Het hotel biedt betaalbare, comfortabele accommodatie in rustige, schone kamers. Het hotel beschikt tevens over een volledig uitgerust vergadercentrum.
Die Unterkunft bietet komfortable Unterkünfte in ruhigen, sauberen Zimmern zu erschwinglichen Preisen und ist mit einem voll funktionsfähigen Tagungszentrum ausgestattet.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.

Het complex biedt rechtstreekse toegang tot dit rustige strand via een trap, en beschikt tevens over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie besitzen einen saisonal geöffneten Außenpool und sind über Stufen direkt mit diesem ruhigen Strand verbunden.

Hotel Villa Smeralda beschikt tevens over een buitenzwembad met een hot tub in de rustige tuin.
Das Hotel Villa Smeralda bietet einen Außenpool mit einem Whirlpool im ruhigen Garten.

Het beschikt tevens over een terras, een patio en een excursiebalie.
Freuen Sie sich hier auch auf eine Terrasse und einen Innenhof. Ihrem Komfort dient der Tourenschalter.

De accommodatie beschikt tevens over een patio in de tuin.
Eine Gartenterrasse ist ebenfalls vorhanden.

U kunt ook dineren in de binnentuinen en op de patio's. Het Solar De La Plaza beschikt tevens over verschillende wellnessfaciliteiten, waaronder een solarium, sauna en massagebehandelingen.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch in einem der innen gelegenen Gärten oder auf einer der Veranden einnehmen. Zu den Wellness-Einrichtungen im Solar De La Plaza gehören ein Solarium, eine Sauna und ein Massageservice.

Een aantal accommodaties beschikt tevens over een patio en een eigen pantry met koelkast.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Terrasse, Tee- und Kaffeezubehör oder eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank.