Vertaling van "beschikt over zijn eigen traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit historische, met hout gebouwde hotel wordt door een familie beheerd en is omgeven door het natuurpark Burgisches Land. Het beschikt over zijn eigen traditionele Duitse biertuin en een eigen slager.
Inmitten des Naturparks Bergisches Land gelegen, empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im historischen Fachwerkstil mit einem traditionellen Biergarten und einer eigenen Metzgerei.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Das Sharq Village Spa, Doha verfügt über einen eigenen traditionellen arabischen Basar, wo Sie einfach alles finden - von der neuesten Mode bis hin zu wertvollen Juwelen.

Het hotel beschikt over een eigen healthclub en een restaurant, waar traditionele gerechten uit het Midden-Oosten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören ein traditionelles orientalisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Het hotel beschikt over een eigen health club met een fitnessruimte, een traditionele hamam, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Es verfügt über ein hauseigenes Fitnesscenter mit Fitnessraum, traditionellem Hamam, Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het Queen Hill Resort ligt aan de oevers van het strand Otres Beach en beschikt over een eigen strand. Het biedt traditionele houten Khmer-huizen, omgeven door weelderig groen.
Das Queen Hill Resort besticht durch einen privaten Strandbereich direkt am Otres Beach.

Dar Rif heeft een traditionele inrichting en architectuur en beschikt over een eigen terras.
Das Dar Rif ist architektonisch und gestalterisch modern gehalten und verfügt über eine eigene Terrasse.

Het hotel beschikt over een eigen bar en op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan winkels en traditionele visrestaurants.
In der Unterkunft erwartet Sie auch eine Bar und in der unmittelbaren Umgebung finden Sie verschiedenste Geschäfte und traditionelle Fischrestaurants.

Pierre Vacances Le Mont Soleil beschikt over appartementen in traditionele houten chalets met een volledige keuken, een zithoek en een eigen balkon.
Das Le Mont Soleil bietet traditionelle Holzapartments im Chalet-Stil mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Sitzbereich und einem eigenen Balkon.

Het hotel beschikt over een eigen bar en een restaurant, waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Im Hotel befinden sich eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle Küche serviert.

Dit traditionele Cypriotische stenen huis is gelegen aan de rand van een bos en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het Troodos-gebergte of de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle zypriotische Steinhaus empfängt Sie am Rande des Waldes und bietet private Balkone mit Blick auf das Troodos-Gebirge oder das Mittelmeer.